budget-friendly

/ˈbʌdʒɪt ˌfrɛndli/ バジェットフレンドリー

1. 予算内で購入できること。手頃な価格であること。

限られた予算の中でも購入しやすい、または費用対効果が高い製品やサービスを指す際に使われます。

We are looking for a budget-friendly hotel for our vacation. (私たちは休暇のために手頃な価格のホテルを探しています。)

• We: 「私たち」を指します。
• are looking for: 「～を探している」という現在の進行中の行為を表します。
• a budget-friendly hotel: 予算に優しいホテル、つまり手頃な価格のホテルを指します。
• for our vacation: 私たちの休暇のために、という目的を表します。

This restaurant offers budget-friendly meals without compromising on quality. (このレストランは品質を妥協せずに手頃な価格の食事を提供しています。)

• This restaurant: このレストランを指します。
• offers: 「～を提供する」という意味です。
• budget-friendly meals: 予算に優しい食事、つまり手頃な価格の食事を指します。
• without compromising on quality: 品質を妥協することなく、という意味です。

Many students opt for budget-friendly laptops. (多くの学生が手頃な価格のノートパソコンを選びます。)

• Many students: 多くの学生を指します。
• opt for: 「～を選ぶ」「～に決める」という意味です。
• budget-friendly laptops: 予算に優しいノートパソコン、つまり手頃な価格のノートパソコンを指します。

2. 経済的であること。節約できること。

コストを抑えることに焦点を当てた選択や、経済的な利益をもたらす状況を指します。

The new model is more budget-friendly in terms of fuel consumption. (その新しいモデルは、燃費の点でより経済的です。)

• The new model: 新しいモデルを指します。
• is more: 「より～である」という比較を表します。
• budget-friendly: 予算に優しい、経済的であることを指します。
• in terms of: 「～に関して」「～の点で」という意味です。
• fuel consumption: 燃料消費を指します。

They shared a budget-friendly solution for managing their finances. (彼らは財政を管理するための経済的な解決策を共有しました。)

• They: 「彼ら」を指します。
• shared: 「～を共有した」という意味です。
• a budget-friendly solution: 予算に優しい解決策、経済的な解決策を指します。
• for managing: 「～を管理するための」という目的を表します。
• their finances: 彼らの財政を指します。

Buying in bulk can be a budget-friendly option for groceries. (食料品のまとめ買いは、経済的な選択肢となり得ます。)

• Buying in bulk: まとめ買いを指します。
• can be: 「～である可能性がある」という意味です。
• a budget-friendly option: 予算に優しい選択肢、経済的な選択肢を指します。
• for groceries: 食料品に関して、という目的を表します。

関連

• affordable
• inexpensive
• economical
• cheap
• cost-effective