economical

/ˌiːkəˈnɑːmɪkəl/ イーコノミカル

1. お金や時間などの資源を効率的に使い、無駄がないこと。

無駄な出費や消費を抑え、効率的に物事を行う様子や、そのような性質を持つものを表現します。費用対効果が高いという意味合いも含まれます。
Buying in bulk is often more economical. (まとめ買いはより経済的なことが多いです。)

2. 人や組織が、お金を使う際に注意深く、無駄な出費を避ける性質があること。

人が個人的に節約家であったり、企業がコスト削減に努めている様子を表す際に使われます。
She is very economical with her spending. (彼女は支出にとても倹約的です。)
関連
thrifty
saving
efficient
budgetary
cost-effective