bridal stylist

/ˈbraɪdəl ˈstaɪlɪst/ ブライダル スタイリスト

1. 花嫁の衣装や外見全般を専門的にスタイリングし、コーディネートを提案する専門家。

結婚式を控えた花嫁に対し、ウェディングドレスの選定からベール、アクセサリー、ヘアメイク、ブーケに至るまで、花嫁の魅力を最大限に引き出すためのトータルコーディネートを提案し、サポートする専門家を指します。花嫁の個性や会場の雰囲気、テーマに合わせて最適なスタイルを創り上げます。

The bridal stylist helped her find the perfect wedding dress. (ブライダルスタイリストが彼女にぴったりのウェディングドレスを見つける手助けをしました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• bridal stylist: 花嫁のスタイリングを担当する専門家です。
• helped: 「手伝った」という過去形の動詞です。
• her: 「彼女を」という目的格の代名詞です。
• find: 「見つける」という意味の動詞です。
• the perfect wedding dress: 「完璧なウェディングドレス」という意味です。

A good bridal stylist can make a bride feel confident and beautiful on her special day. (良いブライダルスタイリストは、花嫁が特別な日に自信を持って美しく感じられるようにできます。)

• A good bridal stylist: 「良いブライダルスタイリスト」という意味です。
• can make: 「～させることができる」「～するようにできる」という意味です。
• a bride: 「一人の花嫁」という意味です。
• feel confident and beautiful: 「自信を持って美しく感じる」という意味です。
• on her special day: 「彼女の特別な日に」という意味です。

She hired a bridal stylist to ensure every detail of her bridal look was flawless. (彼女は、ブライダルルックのあらゆる細部が完璧であることを確実にするために、ブライダルスタイリストを雇いました。)

• She: 「彼女は」という主格の代名詞です。
• hired: 「雇った」という過去形の動詞です。
• a bridal stylist: 「一人のブライダルスタイリスト」という意味です。
• to ensure: 「～を確実にするために」という目的を表します。
• every detail: 「あらゆる細部」という意味です。
• of her bridal look: 「彼女のブライダルルックの」という意味です。
• was flawless: 「完璧だった」という状態を表します。

関連

• wedding planner
• fashion consultant
• wedding dress
• groom stylist
• personal shopper
• makeup artist
• hair stylist