memrootじしょ
英和翻訳
briar
wild rose
briar
/ˈbraɪər/
ブライアー
1.
いばら、とげのある低木
鋭いとげを持つ植物、特に密集した茂みを形成するものを指します。
She
got
scratched
by
the
briars
in
the
hedge.
(彼女は生垣のいばらで引っかかれました。)
She
「彼女」という女性を指します。
got scratched
「ひっかかれた」という受動態の行為を表します。
by the briars
「いばらによって」という原因や手段を示します。
in the hedge
「生垣の中に」という場所を示します。
The
path
was
overgrown
with
briars.
(その道はいばらで覆われていた。)
The path
「その道」を指します。
was overgrown
「生い茂っていた」という状態を表します。
with briars
「いばらで」という状態の原因や付帯物を示します。
A
rabbit
hid
among
the
briars.
(ウサギがいばらの間に隠れた。)
A rabbit
「一匹のウサギ」を指します。
hid
「隠れた」という過去の行為を表します。
among the briars
「いばらの間に」という場所を示します。
2.
ブライアーパイプ(ブライアーウッド製の喫煙パイプ)
ヒースの根から作られる、喫煙用のパイプを指します。特に木材の名前が製品名の一部になっています。
He
lit
his
briar
and
settled
back
in
his
armchair.
(彼はブライアーパイプに火をつけ、肘掛け椅子にゆったりと座った。)
He
「彼」という男性を指します。
lit
「火をつけた」という行為の過去形です。
his briar
「彼のブライアーパイプ」を指します。
and settled back
「そして座り直した」という行為を表します。
in his armchair
「彼の肘掛け椅子に」という場所を示します。
The
old
man
always
smoked
his
briar
after
dinner.
(その老人はいつも夕食後にブライアーパイプを吸った。)
The old man
「その老人」を指します。
always smoked
「いつも吸っていた」という習慣的な行為を表します。
his briar
「彼のブライアーパイプ」を指します。
after dinner
「夕食後に」という時間を指します。
This
briar
pipe
has
a
smooth,
elegant
finish.
(このブライアーパイプは滑らかで上品な仕上がりです。)
This briar pipe
「このブライアーパイプ」を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
a smooth, elegant finish
「滑らかで上品な仕上がり」を指します。
関連
thorn
bush
thicket
rose
bramble
heath
pipe
tobacco
briarwood