overgrown

/ˌoʊ.vɚˈɡroʊn/ オーバーグロウン

1. 植物などが生い茂って、覆われている様子。

植物などが自然のままに生い茂って、本来の形が見えなくなるほどになっている状態。

The garden has become overgrown with weeds. (庭は雑草が生い茂ってしまった。)

• The garden has become: 庭は～になった
• overgrown: 植物などが生い茂って、覆われている状態
• with weeds.: 雑草で

The path was completely overgrown by bushes. (その道は茂みで完全に覆われていた。)

• The path: その道は
• was: ～であった
• completely: 完全に
• overgrown: 植物などで覆われていた
• by bushes.: 茂みによって

His face was overgrown with a beard. (彼の顔はひげで覆われていた。)

• His face: 彼の顔は
• was: ～だった
• overgrown: （ひげなどが）生い茂っていた
• with a beard.: ひげで

2. （性的な興奮などが）度を越している、異常な。

制御不能なほどに発達しすぎたり、過剰になったりして、正常な状態から逸脱している様子。

He has an overgrown sense of jealousy. (彼は度を越した嫉妬心を持っている。)

• He has: 彼は～している
• an: 一つ（一つ）の
• overgrown: 度を越した、異常な
• sense: 感覚
• of jealousy.: 嫉妬の

The story is about an overgrown ambition. (その話は異常な野心についてのものだ。)

• The story: その話は
• is: ～である
• about: ～について
• an: 一つの
• overgrown: 異常な
• ambition.: 野心

His imagination is overgrown. (彼の想像力は度を越している。)

• His: 彼の
• imagination: 想像力
• is: ～である
• overgrown.: 度を越している。

関連

• uncontrolled
• untended
• wild
• luxuriant
• excessive
• exaggerated