peevishness

/ˈpiːvɪʃnɪs/ ピービシュネス

1. 不機嫌さ、いらいらしていること、短気

些細なことやちょっとした不便で不機嫌になったり、イライラしたりしやすい性質や状態を指します。

Her peevishness was evident when her coffee order was wrong. (コーヒーの注文が間違っていたとき、彼女の不機嫌さは明らかだった。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• peevishness: 「不機嫌さ」や「いらいらしやすさ」を意味します。
• was evident: 「明らかだった」という状態を表す句です。
• when: 「〜のとき」という時を表す接続詞です。
• her coffee order: 「彼女のコーヒーの注文」を指します。
• was wrong: 「間違っていた」という状態を表します。

The constant rain added to his general peevishness. (絶え間ない雨が彼の全体的な不機嫌さを増した。)

• The constant rain: 「絶え間ない雨」を指します。
• added to: 「〜を増やした」「〜に加わった」という増加を表す句です。
• his general: 「彼の全体的な」という所有と性質を表します。
• peevishness: 「不機嫌さ」や「いらいらしやすさ」を意味します。

Despite his peevishness, he was a kind-hearted man. (彼の不機嫌さにもかかわらず、彼は心優しい男性だった。)

• Despite: 「〜にもかかわらず」という譲歩を表す前置詞です。
• his peevishness: 「彼の不機嫌さ」を指します。
• he: 「彼」という男性を指します。
• was: 「〜だった」という過去の動詞です。
• a kind-hearted man: 「心優しい男性」を指します。

His peevishness made him difficult to work with. (彼の不機嫌さのせいで、彼とは仕事がしにくかった。)

• His peevishness: 「彼の不機嫌さ」を指します。
• made him: 「彼を〜にした」という使役動詞の表現です。
• difficult: 「難しい」という形容詞です。
• to work with: 「一緒に仕事をする」という動作を表します。

関連

• Irritability
• Grumpiness
• Crossness
• Petulance
• Testiness