colleen

/ˈkɒliːn/ コリーン

1. 特にアイルランド人の少女や若い女性を指す言葉

アイルランド出身の、またはアイルランドに関係する若い女性や少女を指して使われることがあります。親しみや愛情を込めたニュアンスを持つことがあります。

She's a lovely colleen from County Clare. (彼女はクレア県出身の可愛らしいアイルランド娘です。)

• She's: "She is" の短縮形。「彼女は〜です」という意味を表します。
• a lovely: 「可愛らしい」という意味を表します。
• colleen: アイルランド人の若い女性や少女を指す言葉です。
• from County Clare: クレア県出身であることを示します。

The festival was full of singing colleens and dancing lads. (祭りは歌うアイルランド娘たちと踊る若者たちでいっぱいでした。)

• The festival: 「その祭り」を指します。
• was full of: 「〜でいっぱいだった」という意味を表します。
• singing colleens: 歌っているアイルランド娘たちを指します。
• and: 前後の言葉や句を結びつけます。
• dancing lads: 踊っている若い男性たちを指します。「lads」は若い男性を指す言葉です。

He was captivated by the charm of the Irish colleen. (彼はそのアイルランド娘の魅力に心を奪われました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was captivated by: 「〜に心を奪われた」「〜に魅了された」という意味を表します。
• the charm of: 「〜の魅力」を指します。
• the Irish colleen: そのアイルランド娘を指します。

2. アイルランドの女性の名前

女性の名前として使われます。アイルランドでは一般的な名前の一つです。

Her name is Colleen. (彼女の名前はコリーンです。)

• Her name: 「彼女の名前」を指します。
• is: 「〜です」という意味を表します。
• Colleen: 名前です。

We invited Colleen to the party. (私たちはコリーンをパーティーに招待しました。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• invited: 「招待した」という行為を表します。
• Colleen: 招待された名前です。
• to the party: パーティーへの場所や目的を示します。

Have you met Colleen before? (以前にコリーンに会ったことがありますか？)

• Have you met: 「会ったことがありますか？」という経験を尋ねる表現です。
• Colleen: 会ったことがあるか尋ねられている名前です。
• before: 「以前に」という意味を表します。

関連

• girl
• young woman
• lass
• lassie
• Irish girl
• Maureen
• Eileen