1.
国や州の下にある行政区域の一つ。
特にアメリカやカナダなどで、州の下に位置する行政単位を指します。司法や行政サービスを提供します。
Los
Angeles
County
is
very
large.
(ロサンゼルス郡はとても広い。)
Los Angeles County
ロサンゼルス郡という特定の郡の名前。
is
「～である」という状態を表す動詞。
very
「非常に」という程度を表す副詞。
large
「広い」という形容詞。
2.
イギリスなどで歴史的または伝統的に使われる地域区分。
イングランドやウェールズなどで、古くから使われている地域区分です。行政的な役割は少ない場合もありますが、文化的な結びつきやアイデンティティの基盤となります。
Yorkshire
is
the
largest
county
in
England.
(ヨークシャーはイングランドで一番大きなカウンティです。)
Yorkshire
ヨークシャーという特定のカウンティの名前。
is
「～である」という状態を表す動詞。
the largest
「最も大きな」という最上級。
county
地域区分としての「カウンティ」。
in England
イングランドの中に。
He
was
born
in
the
county
of
Devon.
(彼はデボン州（カウンティ）で生まれました。)
He
「彼」という三人称代名詞。
was born
「生まれた」という過去形の受動態動詞。
in
場所を示す前置詞。
the county of Devon
デボンというカウンティ。
They
toured
several
counties
in
the
south.
(彼らは南部にあるいくつかのカウンティを巡りました。)
They
「彼ら」という三人称複数代名詞。
toured
「旅行した」「巡った」という過去形の動詞。
several counties
いくつかのカウンティ。
in the south
南部で。