memrootじしょ
英和翻訳
become husband and wife
Enjoy your weekend
research paper
heuristic
pergola
beads
disengagement
cerulean
Licenses
excessively loving
become husband and wife
bɪˈkʌm ˈhʌzbənd ænd waɪf
ビカム ハズバンド アンド ワイフ
1.
結婚して夫婦になる
二人の人間が結婚という儀式や手続きを経て、夫と妻という新しい関係性になることを表します。
After
years
of
dating,
they
finally
decided
to
become
husband
and
wife.
(長年の交際を経て、彼らはついに夫婦になることを決めた。)
After years of dating
何年も交際した後
they
彼らは
finally
ついに
decided
決めた
to become husband and wife
夫婦になることを
They
held
a
beautiful
ceremony
to
become
husband
and
wife.
(彼らは夫婦になるために美しい式を挙げた。)
They
彼らは
held
行った、開催した
a beautiful ceremony
美しい式を
to become husband and wife
夫婦になるために
The
couple's
dream
was
to
become
husband
and
wife
and
start
a
family.
(そのカップルの夢は夫婦になり、家庭を持つことだった。)
The couple's dream
そのカップルの夢は
was
~だった
to become husband and wife
夫婦になること
and
そして
start a family
家族を始めること
2.
婚姻関係を結び法的に夫婦となる
法律に基づいて正式な手続きを行い、夫と妻として認められ、共同生活を送るようになることを指します。
In
that
country,
same-sex
couples
can
now
legally
become
husband
and
wife.
(その国では、同性のカップルも合法的に夫婦になることができるようになった。)
In that country
その国では
same-sex couples
同性のカップルは
can now
今では~できる
legally
合法的に
become husband and wife
夫婦になる
They
signed
the
papers
to
officially
become
husband
and
wife.
(彼らは正式に夫婦になるために書類に署名した。)
They signed the papers
彼らは書類に署名した
to officially become husband and wife
正式に夫婦になるために
After
the
ceremony,
they
were
finally
recognized
to
become
husband
and
wife
by
the
state.
(式典の後、彼らはついに州によって夫婦となることを認められた。)
After the ceremony
式典の後
they were finally recognized
彼らはついに認められた
to become husband and wife
夫婦となることを
by the state
州によって
関連
marriage
wed
get married
couple
spouse
nuptials