be alert

[biː əˈlɜːrt] ビー・アラート

1. 警戒する、注意を払う、油断なく気をつける。

周囲の状況や潜在的な危険、変化に気づけるように、感覚を鋭敏にして注意深くいる状態を表します。

Always be alert when crossing the street. (道路を横断する際は常に警戒してください。)

• Always: 「常に」「いつでも」という、時間的な頻度や継続を表します。
• be alert: 「警戒する」「注意を払う」という状態になることを指します。
• when crossing: 「〜を横断する時に」という、特定の行動をしている間の状況を示します。
• the street: 「通り」「道」を指し、横断する対象を示します。

The security guard was alert to any suspicious activity. (警備員は不審な動きに警戒していた。)

• The security guard: 「警備員」を指します。
• was alert: 「警戒していた」「注意深かった」という過去の状態を表します。
• to any: 「いかなる〜にも」という、対象の範囲を強調します。
• suspicious activity: 「不審な活動」「怪しい行動」を指します。

It's important to be alert during the exam. (試験中は集中することが重要です。)

• It's important: 「〜することが重要である」という、何かを行うことの重要性を示します。
• to be alert: 「警戒する」「集中する」という状態になることを指します。
• during: 「〜の間ずっと」という、特定の期間やイベント中の状況を表します。
• the exam: 「試験」を指します。

2. 機敏である、頭の回転が速い、気が利く。

周囲の状況を素早く理解し、それに応じて機敏に行動したり、適切な判断を下したりする能力や状態を示します。

A good student is always alert in class. (良い生徒は授業中いつも機敏に反応します。)

• A good student: 「良い生徒」「優秀な学生」を指します。
• is always alert: 「常に機敏である」「いつも注意深い」という状態を表します。
• in class: 「授業中に」「授業中」という場所や状況を示します。

You need to be alert to seize opportunities. (チャンスを掴むためには機敏である必要があります。)

• You need: 「〜する必要がある」という、必要性を示します。
• to be alert: 「機敏であること」「注意深くなること」という状態になることを指します。
• to seize: 「〜を掴むために」「捕らえるために」という目的を示します。
• opportunities: 「機会」「チャンス」を指します。

Despite her age, she remains mentally alert. (彼女は年齢にもかかわらず、精神的に機敏なままだ。)

• Despite her age: 「彼女の年齢にもかかわらず」という、逆説的な状況を示します。
• she remains: 「彼女は〜のままである」という、状態の継続を表します。
• mentally alert: 「精神的に機敏な」「頭が冴えている」という状態を指します。

関連

• watchful
• vigilant
• attentive
• cautious
• aware
• keen
• sharp