bathyal zone

/ˈbæθiəl zoʊn/ バシアルゾーン

1. 海において、大陸棚の縁からアビサルプレーン（深海平原）の始まりまでの、水深約200メートルから2000メートルにわたる水深帯。

バチアル帯は、海洋生態系において大陸棚と深海平原の中間に位置する水深帯を指します。一般的に水深約200メートルから2000メートルまでの範囲とされており、光がほとんど届かない、低温、高圧といった環境が特徴です。この環境に適応した独特の生物種が生息しています。

The bathyal zone is characterized by low light and constant cold temperatures. (バチアル帯は、弱い光と一定の低温が特徴です。)

• The bathyal zone: 海洋のバチアル帯を指します。大陸斜面から深海平原までの水深帯です。
• is characterized by: 「～が特徴である」「～によって特徴づけられる」という意味です。
• low light: 「弱い光」または「低照度」という意味です。
• and: 「～と」「そして」という接続詞です。
• constant: 「一定の」「常に続く」という意味です。
• cold temperatures: 「低温」という意味です。

Many unique species have adapted to the high pressure in the bathyal zone. (多くの固有種が、バチアル帯の高圧に適応しています。)

• Many: 「多くの」という意味です。
• unique species: 「固有種」または「独自の種」という意味です。
• have adapted to: 「～に適応してきた」という現在完了形の表現です。
• the high pressure: 「高圧」という意味です。
• in: 「～の中に」「～において」という前置詞です。
• the bathyal zone: 海洋のバチアル帯を指します。

Oceanographers study the sediment layers of the bathyal zone to understand past climate changes. (海洋学者は、過去の気候変動を理解するためにバチアル帯の堆積層を研究しています。)

• Oceanographers: 「海洋学者」という意味です。
• study: 「～を研究する」「～を学ぶ」という意味です。
• the sediment layers: 「堆積層」という意味です。
• of the bathyal zone: 「バチアル帯の」という意味で、堆積層がバチアル帯に属することを示します。
• to understand: 「理解するために」という目的を表す不定詞です。
• past climate changes: 「過去の気候変動」という意味です。

Submersible vehicles are often used to explore the depths of the bathyal zone. (潜水艇は、バチアル帯の深部を探索するためによく使用されます。)

• Submersible vehicles: 「潜水艇」または「潜水船」という意味です。
• are often used: 「しばしば使用される」という受動態の表現です。
• to explore: 「探索するために」という目的を表す不定詞です。
• the depths: 「深部」「奥深さ」という意味です。
• of the bathyal zone: 「バチアル帯の」という意味です。

関連

• abyssal zone
• hadal zone
• pelagic zone
• benthic zone
• continental slope
• deep sea