asymmetric

/ˌeɪsɪˈmɛtrɪk/ アスィメトリック

1. 左右対称でないこと。各部分が形、大きさ、配置において互いに対応しないこと。

形や配置が対称でないこと、またはバランスが取れていない状態を指します。

The design of the building is deliberately asymmetric. (その建物のデザインは意図的に非対称です。)

• The design: 「そのデザイン」を意味し、特定のデザインを指します。
• of the building: 「その建物」のデザインであることを示します。
• is deliberately: 「意図的に」という意味で、計画的な行動を示します。
• asymmetric: 「非対称である」という状態を表します。

An asymmetric distribution of wealth can lead to social unrest. (富の非対称な分配は社会不安を引き起こす可能性があります。)

• An asymmetric: 「非対称な」という形容詞で、均等でないことを示します。
• distribution: 「分配」や「分布」を意味します。
• of wealth: 「富の」という意味で、何が分配されるかを示します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という意味で、結果を示唆します。
• social unrest: 「社会不安」を意味します。

Her dress had an asymmetric hemline, adding a modern touch. (彼女のドレスは非対称な裾のデザインで、モダンな雰囲気を与えていました。)

• Her dress: 「彼女のドレス」を指します。
• had an asymmetric: 「非対称な～を持っていた」という意味で、特徴を述べます。
• hemline: 「裾のライン」を意味します。
• adding a modern touch: 「モダンな雰囲気を加えている」という意味で、付加的な効果を示します。

2. （特に数学や科学において）ある特性が両方向で同じではないこと。関係が一方的であること。

数学、物理学、情報科学などの特定の分野で、関係や特性が双方向ではなく、一方向的である状態を指します。

In cryptography, asymmetric encryption uses different keys for encryption and decryption. (暗号学では、非対称暗号は暗号化と復号に異なる鍵を使用します。)

• In cryptography: 「暗号学において」という分野を示します。
• asymmetric encryption: 「非対称暗号」という専門用語を指します。
• uses different keys: 「異なる鍵を使用する」という意味です。
• for encryption and decryption: 「暗号化と復号のために」という目的を示します。

The chemical reaction resulted in an asymmetric molecule. (その化学反応は非対称な分子を生み出しました。)

• The chemical reaction: 「その化学反応」を指します。
• resulted in: 「～という結果になった」という意味です。
• an asymmetric: 「非対称な」という状態を表す形容詞です。
• molecule: 「分子」を意味します。

An asymmetric relationship often implies an imbalance of power. (非対称な関係はしばしば力の不均衡を意味します。)

• An asymmetric relationship: 「非対称な関係」を意味します。
• often implies: 「しばしば示唆する」という意味です。
• an imbalance: 「不均衡」を意味します。
• of power: 「力の」という意味で、何が不均衡であるかを示します。

関連

• symmetric
• asymmetry
• symmetrical
• unbalanced
• lopsided
• uneven