almsgiving

/ˈɑːmzɡɪvɪŋ/ アームズギビング

1. 貧しい人や困っている人に、お金、食べ物、その他のものを施すこと。

貧しい人や困窮している人に対して、自分の財産の一部（お金や物など）を分け与える行為を指します。慈善や宗教的な義務として行われることが多いです。

Almsgiving is an important aspect of many religions. (貧しい人への施しは、多くの宗教にとって重要な側面です。)

• Almsgiving: 貧しい人への施しを指します。
• is: 〜である、という意味です。
• an important: 重要な、という意味です。
• aspect: 側面、という意味です。
• of: 〜の、という意味です。
• many: 多くの、という意味です。
• religions.: 宗教、という意味です。

They practice almsgiving regularly. (彼らは定期的に施しを行っています。)

• They: 彼ら、彼女ら、という意味です。
• practice: 実践する、実行する、という意味です。
• almsgiving: 貧しい人への施し、という意味です。
• regularly.: 定期的に、という意味です。

Acts of almsgiving bring merit in some traditions. (施しの行為は、いくつかの伝統において功徳をもたらします。)

• Acts: 行い、行動、という意味です。
• of: 〜の、という意味です。
• almsgiving: 貧しい人への施し、という意味です。
• bring: もたらす、という意味です。
• merit: 功徳、善行による報い、という意味です。
• in some: いくつかの、という意味です。
• traditions.: 伝統、という意味です。

Generous almsgiving was expected of the wealthy. (裕福な人々には気前の良い施しが期待されていました。)

• Generous: 気前の良い、寛大な、という意味です。
• almsgiving: 貧しい人への施し、という意味です。
• was: 〜であった、という意味で、be動詞の過去形です。
• expected: 期待された、という意味です。
• of the: 〜の、という意味です。
• wealthy.: 裕福な人々、という意味です。

2. 困窮者への施しという慈善的な行為。

困っている人々、特に貧しい人々に対して金銭や品物などを与える行為全般を指す言葉です。これはしばしば宗教的または倫理的な信念に基づいた慈善活動として捉えられます。

The temple encourages almsgiving among its followers. (その寺院は信者たちの間での施しを奨励しています。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• temple: 寺院、という意味です。
• encourages: 奨励する、促す、という意味です。
• almsgiving: 貧しい人への施し、という意味です。
• among: 〜の間で、という意味です。
• its: それの、という意味です。
• followers.: 信者、という意味です。

Through almsgiving, they aim to help the less fortunate. (施しを通して、彼らは恵まれない人々を助けることを目指しています。)

• Through: 〜を通して、という意味です。
• almsgiving,: 貧しい人への施しを通して、という意味です。
• they: 彼ら、彼女ら、という意味です。
• aim: 目指す、という意味です。
• to help: 助けることを、という意味です。
• the less: より少ない、という意味です。
• fortunate.: 幸運な、という意味です。

Historical records show the importance of almsgiving in that era. (歴史的記録はその時代における施しの重要性を示しています。)

• Historical: 歴史的な、という意味です。
• records: 記録、という意味です。
• show: 示す、といういみです。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• importance: 重要性、という意味です。
• of: 〜の、という意味です。
• almsgiving: 貧しい人への施し、という意味です。
• in that: その、という意味です。
• era.: 時代、という意味です。

関連

• charity
• donation
• philanthropy
• generosity
• offering
• benevolence