aggravate

/ˈæɡrəveɪt/ アグラベイト

1. (病気、問題などを)悪化させる、深刻にする。

既に悪い状態や問題をさらに悪くしたり、深刻にしたりすることを表します。

Ignoring the symptoms will only aggravate the illness. (症状を無視すると、病気を悪化させるだけです。)

• Ignoring: 無視すること、怠ること。
• the symptoms: 症状を指します。
• will only: 〜するだけだろう、〜に過ぎないだろう。
• aggravate: 悪化させる、深刻にするという意味です。
• the illness: その病気を指します。

His insensitive remark aggravated the tense situation. (彼の無神経な発言が、緊迫した状況を悪化させた。)

• His insensitive remark: 彼の配慮のない発言を指します。
• aggravated: 悪化させた、深刻にしたという意味です。
• the tense situation: 緊迫した状況を指します。

Lack of sleep can aggravate stress. (睡眠不足はストレスを悪化させる可能性があります。)

• Lack of sleep: 睡眠不足を指します。
• can aggravate: 悪化させうる、深刻にしうるという意味です。
• stress: ストレスを指します。

2. (人を)怒らせる、いらいらさせる。

誰かを不快にさせたり、怒らせたり、いらいらさせたりすることを表します。

His constant complaining began to aggravate me. (彼の絶え間ない不平に、私はうんざりし始めた。)

• His constant complaining: 彼の絶え間ない不平を指します。
• began to aggravate: 〜をいらいらさせ始めたという意味です。
• me: 私を指します。

That noise is really aggravating him. (あの騒音は本当に彼をいらいらさせている。)

• That noise: その騒音を指します。
• is really aggravating: 本当にいらいらさせている、怒らせているという意味です。
• him: 彼を指します。

She didn't mean to aggravate anyone with her comments. (彼女は自分のコメントで誰も怒らせるつもりはなかった。)

• She didn't mean to aggravate: 〜を怒らせるつもりはなかった、いらいらさせるつもりはなかったという意味です。
• anyone: 誰か、誰でもを指します。
• with her comments: 彼女のコメントによって、彼女の発言でという意味です。

関連

• worsen
• exacerbate
• intensify
• irritate
• annoy
• provoke
• exasperate