insensitive

/ɪnˈsɛnsətɪv/ インセンシティブ

1. 人の気持ちに鈍感な、思いやりのない

他人の感情やニーズに気づきにくく、配慮が足りない状態を表します。

He made some insensitive comments about her appearance. (彼は彼女の容姿について、いくつか無神経なコメントをした。)

• He: 男性一人を指します。
• made: 作る、行う、といった動作を表します。ここでは「コメントをした」という意味で使われています。
• some: いくつかの、多少の、を意味します。
• insensitive comments: 無神経なコメント、思いやりのない発言を意味します。
• about: ～について、～に関して、を意味します。
• her appearance: 彼女の容姿、見た目を意味します。

It was insensitive of him to say that. (彼がそう言うのは無神経だった。)

• It: 状況や物事を指す代名詞です。
• was: ～であった、の状態を表すbe動詞（is）の過去形です。
• insensitive: 無神経な、思いやりのない、を意味する形容詞です。
• of him: 彼が～した、彼の～であった、といった行為や性質の主体を示します。
• to say that: そう言うこと、それを言うこと、を意味します。

Try not to be insensitive to other people's feelings. (他人の気持ちに鈍感にならないように努めなさい。)

• Try: 試みる、努力する、という意味の動詞です。ここでは「～するように努めなさい」という指示です。
• not to be: ～にならないように、を意味します。
• insensitive: 無神経な、思いやりのない、を意味する形容詞です。
• to other people's feelings: 他の人々の感情、気持ち、を意味します。

2. (物事が) 特定の刺激や影響を受けにくい

化学物質や光、温度など、特定の外部からの刺激や影響に対して反応が鈍い、あるいは全く反応しない状態を表します。

The sensor is insensitive to light. (そのセンサーは光に反応しにくい。)

• The sensor: センサー、感知器、を意味します。
• is: ～である、という状態を表すbe動詞です。
• insensitive: 反応しにくい、鈍感な、を意味する形容詞です。
• to light: 光に対して、光に、を意味します。

This material is insensitive to moisture. (この素材は湿気の影響を受けにくい。)

• This material: この材料、この素材、を意味します。
• is: ～である、という状態を表すbe動詞です。
• insensitive: 影響を受けにくい、鈍感な、を意味する形容詞です。
• to moisture: 湿気に対して、湿気に、を意味します。

The plant is relatively insensitive to changes in temperature. (その植物は温度の変化に比較的鈍感だ（影響を受けにくい）。)

• The plant: 植物、を意味します。
• is: ～である、という状態を表すbe動詞です。
• relatively: 比較的、を意味します。
• insensitive: 反応しにくい、影響を受けにくい、を意味する形容詞です。
• to changes: 変化に対して、変化に、を意味します。
• in temperature: 温度の変化、温度の変化において、を意味します。

関連

• sensitive
• thoughtless
• callous
• unemotional
• numb
• unresponsive