Research suggests that
「研究が示唆しているのは」という意味で、ある事柄が研究によって明らかになったことを示します。
individuals with autism spectrum disorder
「自閉症スペクトラム障害を持つ個人」を指します。
may sometimes exhibit
「ときには示すかもしれない」という可能性を表します。
lower levels of
「より低いレベルの～」という意味です。
affective empathy
「感情的共感」を意味し、他者の感情を自分の感情のように感じ取る能力です。