memrootじしょ
英和翻訳
cognitive empathy
get home late
interlining
cognitive empathy
[ˈkɒɡnɪtɪv ˈɛmpəθi]
コグニティブ エンパシー
1.
他者の思考や感情を客観的に理解する能力。
他者の感情や思考を論理的に理解し、その視点に立つ能力を指します。これは、相手の感情を自分自身が経験する情動的共感(emotional empathy)とは異なり、知的な理解に基づきます。例えば、交渉や戦略的な状況で役立ちます。
Cognitive
empathy
is
crucial
for
effective
communication
and
negotiation.
(認知的共感は、効果的なコミュニケーションと交渉にとって非常に重要です。)
Cognitive empathy
相手の思考や感情を客観的に理解する能力を指す心理学用語です。
is crucial
「〜にとって非常に重要である」という意味です。
for effective communication
「効果的なコミュニケーションのために」という意味です。
and negotiation
「そして交渉」という意味です。
People
with
high
cognitive
empathy
can
easily
anticipate
others'
reactions.
(認知的共感が高い人は、他者の反応を容易に予測できます。)
People
「人々」を指します。
with high cognitive empathy
「高い認知的共感を持つ」という意味で、どのような人々かを説明しています。
can easily anticipate
「容易に予測できる」という意味です。
others' reactions
「他者の反応」という意味です。
Developing
cognitive
empathy
can
improve
leadership
skills.
(認知的共感を培うことは、リーダーシップスキルを向上させることができます。)
Developing
「〜を培うこと」「〜を発展させること」という動名詞で主語になっています。
cognitive empathy
相手の思考や感情を客観的に理解する能力を指す心理学用語です。
can improve
「〜を向上させることができる」という意味です。
leadership skills
「リーダーシップの技術や能力」を指します。
関連
emotional empathy
affective empathy
perspective-taking
theory of mind
sympathy
compassion