abrupt movement

/əˈbrʌpt ˈmuːvmənt/ アブラプト ムーブメント

1. 突然の動き、急な動作、不意の動き

予想していなかった瞬間に、素早く位置や方向を変える行為や動きを指します。驚き、反応、あるいは機械の不具合などによって引き起こされることがあります。

The cat made an abrupt movement and jumped onto the table. (猫は突然の動きでテーブルに飛び乗った。)

• The cat: 特定の「その猫」を指します。
• made: 「～をする」という意味の動詞 make の過去形です。
• an abrupt movement: 「突然の動き」や「急な動作」を意味します。
• and: 前後の行動や事柄をつなぐ接続詞です。
• jumped: 「跳ぶ」という意味の動詞 jump の過去形です。
• onto the table: 「テーブルの上に」という意味で、物理的に何かの表面に乗ることを示します。

Any abrupt movement could cause the unstable stack of boxes to collapse. (どんな急な動きも、不安定な箱の山を崩壊させる可能性がある。)

• Any: 「どんな～でも」「どれでも」という意味を表します。
• abrupt movement: 「突然の動き」や「急な動作」を意味します。
• could cause: 「～を引き起こす可能性がある」という仮定や可能性を示します。
• the unstable stack of boxes: 「その不安定な箱の山」を指します。
• to collapse: 「崩壊する」「倒れる」という意味を表します。

He regretted his abrupt movement which startled the sleeping dog. (彼は眠っている犬を驚かせたその急な動きを後悔した。)

• He: 三人称単数の男性を指す代名詞「彼」です。
• regretted: 「～を後悔した」という意味の動詞 regret の過去形です。
• his: 「彼の」という意味の所有格代名詞です。
• abrupt movement: 「突然の動き」や「急な動作」を意味します。
• which: 関係代名詞で、先行詞である「his abrupt movement（彼の急な動き）」を詳しく説明します。
• startled: 「～を驚かせた」という意味の動詞 startle の過去形です。
• the sleeping dog: 「その眠っている犬」を指します。

The car came to an abrupt movement when the driver slammed on the brakes. (ドライバーがブレーキを踏んだとき、車は急停止した。)

• The car: 特定の「その車」を指します。
• came to: 「～に至る」「～の状態になる」という意味の句動詞です。
• an abrupt movement: ここでは文脈から「急停止」という意味合いで使われています。
• when: 「～の時に」という意味の時を表す接続詞です。
• the driver: 特定の「その運転手」を指します。
• slammed on the brakes: 「ブレーキを強く踏み込んだ」という意味の表現です。

Avoid any abrupt movements during the delicate procedure. (その繊細な処置中は、急な動きを避けてください。)

• Avoid: 「～を避ける」「～を控える」という意味の動詞です。
• any: 「いかなる～も」「少しでも～」という意味を表します。
• abrupt movements: 「突然の動き」や「急な動作」の複数形です。
• during: 「～の間中」という意味の前置詞です。
• the delicate procedure: 「その繊細な処置」を指します。

関連

• sudden motion
• sharp jolt
• quick shift
• rapid change
• jerk
• lurch
• twitch
• flick