memrootじしょ
英和翻訳
Tree stand
Tree stand
/triː stænd/
ツリースタンド
1.
狩猟や野鳥観察のために木に設置する台や足場。
狩猟者や自然愛好家が、動物の視界に入らずに周囲を観察するために、木に固定された高所のプラットフォームを指します。安全性と視認性を高める目的で使用されます。
He
spent
hours
in
the
tree
stand,
waiting
for
deer.
(彼はツリースタンドで何時間も過ごし、鹿を待っていた。)
He
彼は
spent hours
何時間も費やした
in the tree stand
そのツリースタンドで
waiting for deer
鹿を待って
The
hunter
climbed
into
his
tree
stand
before
dawn.
(その猟師は夜明け前に自分のツリースタンドによじ登った。)
The hunter
その猟師は
climbed into
~によじ登った
his tree stand
彼のツリースタンドに
before dawn
夜明け前に
From
the
tree
stand,
he
had
a
clear
view
of
the
clearing.
(ツリースタンドから、彼は開けた場所をはっきりと見渡すことができた。)
From the tree stand
ツリースタンドから
he had
彼は持っていた(見ることができた)
a clear view
はっきりとした眺め
of the clearing
開けた場所の
2.
クリスマスツリーを立てるための台。
伐採されたクリスマスツリーの幹を安定させ、直立させるために使用する土台や容器を指します。水を入れてツリーを新鮮に保つ機能を持つものもあります。
We
need
to
find
a
sturdy
tree
stand
for
our
large
Christmas
tree.
(大きなクリスマスツリーには丈夫なツリースタンドを見つける必要がある。)
We need to find
私たちは見つける必要がある
a sturdy tree stand
丈夫なツリースタンドを
for our large Christmas tree
私たちの大きなクリスマスツリーのために
The
tree
stand
kept
the
pine
tree
perfectly
upright.
(そのツリースタンドは、松の木を完全に垂直に保った。)
The tree stand
そのツリースタンドは
kept
~を保った
the pine tree
その松の木を
perfectly upright
完全に垂直に
Make
sure
to
add
water
to
the
tree
stand
daily.
(毎日、ツリースタンドに水を加えるようにしてください。)
Make sure to add water
水を加えるようにしてください
to the tree stand
ツリースタンドに
daily
毎日
関連
hunting blind
deer stand
observation post
platform
perch
scaffold
tree house