memrootじしょ
英和翻訳
Traffic regulations
Traffic regulations
/ˈtræfɪk ˌrɛɡjuˈleɪʃənz/
トラフィック レギュレーションズ
1.
道路上の車両や歩行者の移動を規制するための規則や法律。
交通事故を防止し、交通の流れをスムーズにする目的で制定された、速度制限、信号、一時停止、駐車禁止など、道路を利用する全ての人に適用される広範な規則体系を指します。
Drivers
must
strictly
adhere
to
traffic
regulations
to
prevent
accidents.
(運転者は事故を防ぐために交通規則を厳守しなければなりません。)
Drivers
運転者
must strictly adhere to
厳守しなければならない
traffic regulations
交通規則
to prevent accidents
事故を防ぐために
Ignorance
of
traffic
regulations
is
no
excuse
for
violating
them.
(交通規則を知らないことは、それらを違反する言い訳にはなりません。)
Ignorance of
~を知らないこと
traffic regulations
交通規則
is no excuse
言い訳にならない
for violating them
それらを違反することに対して
New
traffic
regulations
were
implemented
downtown
to
reduce
congestion.
(新しい交通規則が中心街で導入され、混雑緩和に役立っています。)
New traffic regulations
新しい交通規則
were implemented
導入された
downtown
中心街に
to reduce congestion
混雑を減らすために
Pedestrians
also
have
to
follow
traffic
regulations
for
their
own
safety.
(歩行者も自身の安全のために交通規則に従わなければなりません。)
Pedestrians
歩行者も
also have to follow
従わなければならない
traffic regulations
交通規則に
for their own safety
彼ら自身の安全のために
The
police
officer
reminded
him
about
the
importance
of
observing
traffic
regulations.
(警察官は彼に交通規則を守ることの重要性について念を押しました。)
The police officer
警察官は
reminded him about the importance of
彼に~の重要性について念を押した
observing traffic regulations
交通規則を守ること
Failure
to
comply
with
traffic
regulations
can
result
in
fines
or
license
suspension.
(交通規則に従わないと、罰金または免許停止につながる可能性があります。)
Failure to comply with
~に従わないこと
traffic regulations
交通規則
can result in
~につながる可能性がある
fines or license suspension
罰金または免許停止
2.
特定の地域や状況において施行される、交通に関する法的拘束力のある規定。
地方自治体や国家によって具体的に制定され、罰則を伴う形で強制される個々の条項や法令集としての側面を強調します。これは、標識や標示によって示されたり、運転免許試験で問われる具体的なルールの集合体です。
Drivers
must
strictly
adhere
to
traffic
regulations
to
prevent
accidents.
(運転者は事故を防ぐために交通規則を厳守しなければなりません。)
Drivers
運転者
must strictly adhere to
厳守しなければならない
traffic regulations
交通規則
to prevent accidents
事故を防ぐために
Ignorance
of
traffic
regulations
is
no
excuse
for
violating
them.
(交通規則を知らないことは、それらを違反する言い訳にはなりません。)
Ignorance of
~を知らないこと
traffic regulations
交通規則
is no excuse
言い訳にならない
for violating them
それらを違反することに対して
New
traffic
regulations
were
implemented
downtown
to
reduce
congestion.
(新しい交通規則が中心街で導入され、混雑緩和に役立っています。)
New traffic regulations
新しい交通規則
were implemented
導入された
downtown
中心街に
to reduce congestion
混雑を減らすために
Pedestrians
also
have
to
follow
traffic
regulations
for
their
own
safety.
(歩行者も自身の安全のために交通規則に従わなければなりません。)
Pedestrians
歩行者も
also have to follow
従わなければならない
traffic regulations
交通規則に
for their own safety
彼ら自身の安全のために
The
police
officer
reminded
him
about
the
importance
of
observing
traffic
regulations.
(警察官は彼に交通規則を守ることの重要性について念を押しました。)
The police officer
警察官は
reminded him about the importance of
彼に~の重要性について念を押した
observing traffic regulations
交通規則を守ること
Failure
to
comply
with
traffic
regulations
can
result
in
fines
or
license
suspension.
(交通規則に従わないと、罰金または免許停止につながる可能性があります。)
Failure to comply with
~に従わないこと
traffic regulations
交通規則
can result in
~につながる可能性がある
fines or license suspension
罰金または免許停止
関連
traffic laws
road rules
highway code
driving regulations
vehicle codes