memrootじしょ
英和翻訳
Tesla coil
Tesla coil
/ˈtɛslə kɔɪl/
テスラコイル
1.
高電圧・高周波の交流を発生させる共振変圧器の一種。
誘導コイルを応用し、非常に高い電圧と高周波の電力を生成する装置です。主に科学教育やエンターテイメント目的で使用され、視覚的に鮮やかな放電現象を生み出します。
A
Tesla
coil
produces
spectacular
electrical
discharges.
(テスラコイルは壮観な放電現象を発生させます。)
A Tesla coil
ニコラ・テスラが発明した高電圧発生装置を指します。
produces
「~を生産する」「~を生み出す」という意味の動詞です。
spectacular
「壮観な」「見事な」という意味の形容詞です。
electrical discharges
「電気の放電」という意味で、稲妻のような現象を指します。
Scientists
use
Tesla
coils
to
demonstrate
principles
of
electricity.
(科学者たちはテスラコイルを使って電気の原理を実演します。)
Scientists
「科学者たち」を意味する複数形の名詞です。
use
「~を使う」「~を利用する」という意味の動詞です。
Tesla coils
テスラコイルの複数形です。
to demonstrate
「~を実演するために」「~を証明するために」という目的を表します。
principles
「原理」「原則」という意味の名詞です。
of electricity
「電気の」という意味で、電気に関する原理を示します。
The
museum
exhibition
featured
a
large,
working
Tesla
coil.
(その博物館の展示では、大きくて稼働するテスラコイルが目玉でした。)
The museum exhibition
「その博物館の展示」を意味します。
featured
「~を特集した」「~を目玉とした」という意味の動詞です。
a large
「大きな」という意味の形容詞です。
working
「稼働している」「機能している」という意味の形容詞です。
Tesla coil
ニコラ・テスラが発明した高電圧発生装置を指します。
2.
テスラコイルによって発生する、高電圧・高周波の放電現象や共振効果。
テスラコイルが生成する、空中での電弧や放電の現象そのもの、あるいはその装置が示す電気的共振効果を指すことがあります。これは、無線電力伝送や共振回路の原理を視覚的に理解するのに役立ちます。
The
concert
used
Tesla
coil
effects
for
a
stunning
visual
show.
(そのコンサートでは、見事な視覚効果のためにテスラコイルによる演出が使われました。)
The concert
「そのコンサート」を意味します。
used
「~を使った」という意味の動詞です。
Tesla coil effects
「テスラコイルによる効果」を意味し、テスラコイルが作り出す視覚的・電気的現象を指します。
for a stunning visual show
「目を見張るような視覚的なショーのために」という目的を示します。
Many
science
museums
have
live
demonstrations
of
the
Tesla
coil
phenomenon.
(多くの科学博物館では、テスラコイルの現象のライブデモンストレーションが行われています。)
Many science museums
「多くの科学博物館」を意味します。
have
「~を持っている」「~を開催している」という意味の動詞です。
live demonstrations
「実演」や「生でのデモンストレーション」を意味します。
of the Tesla coil phenomenon
「テスラコイル現象の」という意味で、テスラコイルが引き起こす物理現象を指します。
Understanding
the
physics
behind
a
Tesla
coil
involves
studying
resonance.
(テスラコイルの背後にある物理学を理解するには、共振の研究が含まれます。)
Understanding
「理解すること」という動名詞です。
the physics
「物理学」を意味します。
behind a Tesla coil
「テスラコイルの背後にある」という意味で、テスラコイルの動作原理や科学的根拠を指します。
involves
「~を含む」「~を伴う」という意味の動詞です。
studying resonance
「共振を研究すること」を意味します。
関連
Electricity
High voltage
Resonant transformer
Nikola Tesla
Wireless power
Spark gap
Radio frequency