memrootじしょ
英和翻訳
Standardized test
Standardized test
ˈstændərˌdaɪzd tɛst
スタンダーダイズドテスト
1.
複数の受験者に対して均一な方法で実施され、採点される試験。これにより、結果を比較可能にする。
全ての受験者が同じ条件下で試験を受け、採点基準も統一されているため、個人の能力や知識を公平に比較・評価できる試験を指します。
Many
universities
require
applicants
to
submit
scores
from
a
standardized
test.
(多くの大学は、出願者に標準テストのスコア提出を要求します。)
Many universities
多くの大学を指します。
require
必要とする、要求するという意味です。
applicants
申請者や応募者を指します。
to submit
提出することを意味します。
scores
試験の得点や評価を指します。
from a standardized test
統一された試験の結果から、という意味です。
Standardized
tests
are
often
criticized
for
not
fully
capturing
a
student's
true
potential.
(標準テストは、生徒の真の潜在能力を完全に捉えていないとよく批判されます。)
Standardized tests
統一された試験を指します。
are often criticized
しばしば批判される、という意味です。
for not fully capturing
完全に捉えていないことに対して、という意味です。
a student's true potential
ある生徒の真の潜在能力を指します。
Preparing
for
a
standardized
test
can
be
stressful
for
students.
(標準テストの準備は、生徒にとってストレスになり得ます。)
Preparing for
~の準備をすること、という意味です。
a standardized test
統一された試験を指します。
can be stressful
ストレスになる可能性がある、という意味です。
for students
生徒にとって、という意味です。
The
government
is
reviewing
the
impact
of
standardized
tests
on
the
education
system.
(政府は、教育システムにおける標準テストの影響を見直しています。)
The government
政府を指します。
is reviewing
見直しをしている、検討しているという意味です。
the impact
影響を指します。
of standardized tests
統一された試験の、という意味です。
on the education system
教育制度に与える、という意味です。
関連
assessment
exam
evaluation
testing
curriculum