memrootじしょ
英和翻訳
standardized
standardized
/ˈstændərdaɪzd/
スタンダダーイズド
1.
基準や規格に合わせて統一する。
製品、プロセス、手順などを一定の基準や規格に従わせ、統一された状態にするという意味です。これにより、品質の保証、効率の向上、互換性の確保などが図られます。
The
company
standardized
its
production
process
across
all
factories.
(その会社は、すべての工場で生産プロセスを標準化した。)
The company
「その会社」を指します。
standardized
「標準化した」「統一した」という意味で、動詞 standardize の過去形です。
its production process
「その生産工程」を指します。
across all factories
「すべての工場で」という範囲を示します。
Standardized
tests
are
used
to
evaluate
student
performance.
(標準化されたテストは、生徒の成績を評価するために使用されます。)
Standardized tests
「標準化されたテスト」を指します。
are used
「使用される」という受動態の表現です。
to evaluate
「評価するために」という目的を示します。
student performance
「生徒の成績」を指します。
We
need
to
standardize
the
format
of
our
reports.
(私たちはレポートの書式を標準化する必要がある。)
We need to
「私たちは~する必要がある」という義務や必要性を示します。
standardize
「標準化する」という動詞です。
the format
「その書式」を指します。
of our reports
「私たちのレポートの」と、format の内容を説明しています。
関連
uniform
consistent
regulate
normalize
regularize