memrootじしょ
英和翻訳
Sovereign
Sovereign
/ˈsɒvrɪn/
ソブリン
1.
最高の権力を持つ統治者、君主、主権者。または、最高の権力を持つ、独立した、主権を有する、至高の。
国家や統治者が他からの干渉を受けず、自らの領域内で最高の権力を持つ状態やその主体、あるいはその品質や性質を表します。
The
Queen
is
the
sovereign
of
the
country.
(女王はその国の主権者です。)
The Queen
「その女王」を指します。
is
「～である」という存在や状態を表します。
the sovereign
「その主権者」を指します。
of the country
「その国」の所属を表します。
Each
state
in
the
federation
is
sovereign.
(連邦内の各州は主権を有しています。)
Each state
「それぞれの州」を指します。
in the federation
「その連邦」の内部にあることを示します。
is
「～である」という存在や状態を表します。
sovereign
「主権を有する」という状態を表します。
The
nation
asserted
its
sovereign
rights.
(その国家は自国の主権を主張しました。)
The nation
「その国家」を指します。
asserted
「主張した」という行為を表します。
its sovereign rights
「その国家の主権的権利」を指します。
The
people
hold
ultimate
sovereign
power.
(国民は究極の主権を握っています。)
The people
「その国民」を指します。
hold
「握っている」という状態を表します。
ultimate
「究極の」という意味です。
sovereign power
「主権力」を指します。
2.
英国の旧金貨（1ポンド、20シリングに相当）。
イギリスでかつて鋳造されていた、20シリング（1ポンド）に相当する金貨を指します。特に19世紀以降のものが有名です。
He
inherited
a
collection
of
gold
sovereigns.
(彼は金貨のコレクションを相続しました。)
He
「彼」という人を指します。
inherited
「相続した」という行為を表します。
a collection
「一つのコレクション」を指します。
of gold sovereigns
「金貨」の種類を示します。
The
antique
dealer
specialized
in
selling
rare
sovereigns.
(その骨董商は珍しいソブリン金貨の販売を専門としていました。)
The antique dealer
「その骨董商」を指します。
specialized
「専門としていた」という行為を表します。
in selling
「販売することにおいて」という意味です。
rare sovereigns
「珍しいソブリン金貨」を指します。
A
sovereign
often
features
a
depiction
of
the
monarch.
(ソブリン金貨にはしばしば君主の肖像が描かれています。)
A sovereign
「ソブリン金貨」の一つを指します。
often
「しばしば」という頻度を表します。
features
「特徴として持っている」という意味です。
a depiction
「一つの描写」を指します。
of the monarch
「その君主」の所属を表します。
関連
monarch
ruler
independent
autonomy
supreme
king
queen
state
nation
gold coin