memrootじしょ
英和翻訳
South Pole
South Pole
/saʊθ poʊl/
サウス ポール
1.
地球の自転軸が南半球の地表と交わる点。緯度90度南に位置し、通常「南極」と呼ばれる地点。
地球の自転軸が南半球の地表と交差する場所であり、地理的な位置の基準点となります。
The
South
Pole
is
the
southernmost
point
on
Earth.
(南極は地球上で最も南にある点です。)
The South Pole
地球の地理的な最南端を指す固有名詞です。
is
「〜である」という意味の動詞で、主語と補語を結びつけます。
the southernmost point
「最も南の点」という意味で、最上級の形容詞と名詞の組み合わせです。
on Earth
「地球上に」という意味で、場所を示します。
Many
expeditions
have
aimed
to
reach
the
South
Pole.
(多くの探検隊が南極点到達を目指してきました。)
Many expeditions
「たくさんの探検、遠征」という意味で、複数の探検隊を指します。
have aimed
「〜を目指してきた」という意味の現在完了形で、過去から現在まで継続している行動を示します。
to reach
「〜に到達する」という目的を表す不定詞です。
the South Pole
地球の地理的な最南端を指す固有名詞です。
Conditions
at
the
South
Pole
are
extremely
harsh,
with
low
temperatures
and
strong
winds.
(南極点の気候は非常に厳しく、低温と強風に見舞われます。)
Conditions
「気候、状況」という意味で、南極点での環境を表します。
at the South Pole
「南極点での」という意味で、場所を示します。
are extremely harsh
「非常に厳しい」という意味で、環境の過酷さを表します。
with low temperatures
「低温を伴って」という意味で、厳しい条件の一つです。
and strong winds
「そして強風」という意味で、もう一つの厳しい条件です。
2.
地球の磁場の磁力線が上向きになる南半球の地点。地理的な南極点とは異なり、その位置は常に変動する。
地球の磁場において、磁力線が地面から垂直に上向きに出る南半球の地点を指します。地理的な南極点とは一致せず、その位置は常に変動しています。
The
Magnetic
South
Pole
is
not
fixed
and
moves
over
time.
(磁気南極点は固定されておらず、時間とともに移動します。)
The Magnetic South Pole
地球の磁気的な最南端を指す固有名詞です。
is not fixed
「固定されていない」という意味で、位置が安定していないことを表します。
and moves
「そして移動する」という意味で、その変動性を示します。
over time
「時間の経過とともに」という意味で、その動きが継続的であることを表します。
Compasses
point
to
the
Magnetic
North
Pole,
which
is
actually
near
the
geographic
South
Pole.
(方位磁石は磁気北極点を指しますが、これは実際には地理的南極点の近くにあります。)
Compasses
「方位磁石」という意味で、磁気の方向を指す道具です。
point to
「〜を指す」という意味で、磁石の機能を示します。
the Magnetic North Pole
地球の磁気的な最北端を指す固有名詞です。
which is actually
「それは実際には〜である」という意味で、追加情報を提供します。
near the geographic South Pole
「地理的南極点の近くに」という意味で、磁極の位置関係を示します。
Studying
the
shift
of
the
South
Pole
helps
us
understand
Earth's
magnetic
field.
(南極点の移動を研究することは、地球の磁場を理解するのに役立ちます。)
Studying
「〜を研究すること」という意味で、動名詞が主語になっています。
the shift
「移動、変化」という意味で、磁極の位置の変化を指します。
of the South Pole
「南極点の」という意味で、移動する対象を示します。
helps us understand
「私たちに理解を助ける」という意味で、研究の目的を示します。
Earth's magnetic field
「地球の磁場」という意味で、理解の対象を示します。
関連
North Pole
Antarctica
Arctic
Equator
Hemisphere
Latitude
Longitude
Geographic Pole
Magnetic Pole