Hemisphere

/ˈhemɪsfɪər/ ヘミスフィア

1. 球体、特に地球や天体の半分を指す領域。

地球や天体などの球体を赤道や経度線などで半分に区切った領域を指します。

The Northern Hemisphere experiences summer in June. (北半球では6月に夏を迎えます。)

• The Northern Hemisphere: 地球の赤道より北の部分を指します。
• experiences: 何かを経験する、体験する、またはある状態になることを表します。
• summer: 暑い季節を指します。
• in June: 6月という特定の時期を示します。

Australia is located in the Southern Hemisphere. (オーストラリアは南半球に位置しています。)

• Australia: オーストラリア大陸およびその周辺の国を指します。
• is located: 何かが特定の場所にあることを示します。
• in the Southern Hemisphere: 地球の赤道より南の部分を指します。

The brain is divided into two hemispheres. (脳は二つの半球に分かれています。)

• The brain: 思考や感情などを司る器官を指します。
• is divided: 何かが複数に分けられることを表します。
• into two hemispheres: 二つの球体の半分に分かれることを指します。

2. 脳の大脳を左右に分けた一方の半分のこと。

脳の最も大きな部分である大脳が、左右の二つの部分に分かれている状態を指します。それぞれが異なる機能を担当することが多いです。

The left hemisphere of the brain controls language. (脳の左半球は言語を司っています。)

• The left hemisphere: 脳の大脳の左側の部分を指します。
• of the brain: 脳の一部であることを示します。
• controls: 何かを支配する、制御することを意味します。
• language: 言葉や言語能力を指します。

Damage to the right hemisphere can affect spatial awareness. (右半球への損傷は空間認識に影響を与える可能性があります。)

• Damage: 何かが損なわれること、傷つくことを指します。
• to the right hemisphere: 脳の大脳の右側の部分に対する影響を示します。
• can affect: 何かに影響を及ぼす可能性があることを示します。
• spatial awareness: 物体が空間内でどのように配置されているかを認識する能力を指します。

The two hemispheres work together for complex tasks. (二つの半球は複雑な作業のために協力して働きます。)

• The two hemispheres: 脳の大脳の左右の二つの部分を指します。
• work together: 協力して何かを行うことを意味します。
• for complex tasks: 複雑な作業や任務を遂行するために必要であることを示します。

関連

• sphere
• globe
• half
• brain
• cerebrum
• cortex
• quadrant