monitoring agency

/ˈmɒnɪtərɪŋ ˈeɪdʒənsi/ モニタリング エイジェンシー

1. 特定の活動や組織が適切に行われているか、または規則に従っているかを監視、監督する機関。

政府、国際機関、または独立した組織が、特定の基準や規則に従って活動が行われているかをチェックし、問題がないかを確認する役割を担う組織を指します。金融市場、環境、人権、選挙など、様々な分野で存在します。

The government established a new monitoring agency to oversee financial markets. (政府は金融市場を監督するための新しい監視機関を設立した。)

• The government: 特定の国や地域の政府を指します。
• established: 何かを新たに作り上げた、設立したという意味です。
• a new: 以前には存在しなかった、新しいものを指します。
• monitoring agency: 監視、監督、監査を行う機関を意味します。
• to oversee: 〜を監督するために、〜を監視するために、といった目的を表します。
• financial markets: 株式、債券、為替などが取引される市場全般を指します。

An independent monitoring agency found several irregularities in the company's accounting practices. (独立した監査機関は、その会社の会計処理にいくつかの不正を発見した。)

• An independent: 他の組織や影響から切り離され、独自の判断を持つことを意味します。
• monitoring agency: 監視、監督、監査を行う機関を意味します。
• found: 何かを発見した、見つけ出したという意味です。
• several irregularities: いくつかの一貫性のない点や規則からの逸脱、不正を指します。
• in the company's: その会社の、といった所属や関係を表します。
• accounting practices: 企業や組織が行う会計処理や手続きの方法を指します。

The international monitoring agency deployed observers to the election. (その国際監視機関は選挙に監視員を派遣した。)

• The international: 複数の国にまたがる、または国際的な範囲での活動を意味します。
• monitoring agency: 監視、監督、監査を行う機関を意味します。
• deployed: 部隊や要員などを戦略的に配置する、派遣するという意味です。
• observers: 特定のイベントや状況を客観的に観察し報告する人々を指します。
• to the election: 特定の選挙に対して、またはその場所へ、といった方向や対象を示します。

Environmental monitoring agencies play a crucial role in protecting our planet. (環境監視機関は、私たちの地球を守る上で極めて重要な役割を果たしている。)

• Environmental: 環境に関する、または環境を守るための、といった意味です。
• monitoring agencies: 監視、監督、監査を行う機関を意味します。
• play a crucial role: 非常に重要で決定的な役割を果たすという意味のフレーズです。
• in protecting: 〜を保護することにおいて、という目的や範囲を示します。
• our planet: 私たち人類が住む地球を指します。

関連

• supervisory body
• regulatory authority
• oversight committee
• watchdog group
• audit firm
• inspection body