Soundtrack

/ˈsaʊndtræk/ サウンドトラック

1. 映画やドラマ、ゲームなどの映像作品のために制作または選曲された音楽。主題歌、挿入歌、背景音楽などを含む。

視覚メディア作品の感情や雰囲気を高めるために使われる音楽の総称です。単にBGMとしてだけでなく、作品のテーマを象徴する重要な要素となることが多いです。

The soundtrack of that movie moved me to tears. (あの映画のサウンドトラックには感動して涙が出た。)

• The soundtrack: そのサウンドトラック（映画やドラマなどの音楽全体）
• of that movie: あの映画の
• moved me: 私を感動させた
• to tears: 涙が出るほどに

I often listen to video game soundtracks while working. (仕事中によくビデオゲームのサウンドトラックを聴きます。)

• I: 私
• often listen: よく聴く
• to video game soundtracks: ビデオゲームのサウンドトラックを
• while working: 仕事中に

She bought the limited edition soundtrack album. (彼女は限定版のサウンドトラックアルバムを購入した。)

• She: 彼女
• bought: 買った
• the limited edition: 限定版の
• soundtrack album: サウンドトラックアルバム

2. 映画フィルムに記録されている音声情報部分。

映画フィルムの画像と並行して記録された、セリフ、効果音、音楽などの音声情報を指す、より技術的な用語です。現代では、この物理的な意味よりも、作品の音楽全体を指すことが多いですが、本来の意味合いも残っています。

Early films had a separate soundtrack that needed to be synchronized. (初期の映画は、同期させる必要のある独立したサウンドトラックを持っていた。)

• Early films: 初期（時代）の映画
• had: 持っていた
• a separate soundtrack: 独立したサウンドトラック（音声トラック）
• that needed to be synchronized: 同期される必要があった

The editor adjusted the soundtrack to match the visuals precisely. (編集者は映像と正確に一致するようにサウンドトラックを調整した。)

• The editor: 編集者
• adjusted: 調整した
• the soundtrack: サウンドトラック（音声トラック）
• to match the visuals: 映像に合わせるために
• precisely: 正確に

Problems with the optical soundtrack could cause audio distortion. (光学サウンドトラックの問題は音声の歪みを引き起こす可能性があった。)

• Problems: 問題
• with the optical soundtrack: 光学サウンドトラック（光学式の音声トラック）に関する
• could cause: 引き起こす可能性があった
• audio distortion: 音声の歪み

関連

• score
• music
• film
• album
• OST
• BGM
• theme song
• incidental music