memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Residence

[ˈrezɪdəns] レジデンス

• 居住、住居

• 居住期間

1. 人が生活する場所、または公式な場所としての住居、邸宅、公邸を表す言葉です。、特定の場所を示す場合もあります

人が住む場所、特に家、アパート、または邸宅を指します。公式なまたは公的な場所を指すこともあります。

My residence is near the park. (私の住居は公園の近くにあります。)

My 「私の」という意味で、所有格の代名詞です。ここでは「私の」住居を指します。

residence 「住居」や「邸宅」という意味の名詞です。人が住む場所を指します。

is 「～は」という意味のbe動詞です。主語（My residence）の状態や性質を表します。

near 「～の近くに」という意味の前置詞です。場所的な近さを表します。

the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは特定の「公園」を指しています。

park. 「公園」という意味の名詞です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

He established a residence in the city. (彼は市内に住居を構えた。)

He 「彼」という意味の代名詞で、男性を指します。

established 「設立した」「確立した」という意味の動詞の過去形です。

a 不定冠詞で、「一つの」または「ある」という意味を持ちます。

residence 「住居」や「邸宅」という意味の名詞です。人が住む場所を指します。

in 場所や時間を示す前置詞で、「～に」や「～で」という意味になります。

the 定冠詞で、特定の場所や物を指します。ここでは「市」を指しています。

city. 「市」や「都市」という意味の名詞です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

The president's official residence is the White House. (大統領の公邸はホワイトハウスです。)

The 特定のものを指す定冠詞です。ここでは特定の「大統領の官邸」を指します。

president's 「大統領の」という意味で、所有格を示します。

official 「公式の」という意味の形容詞です。

residence 「官邸」や「公邸」という意味の名詞です。公的な住居を指します。

is 「～は」という意味のbe動詞です。主語の状態や性質を表します。

the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは特定の「ホワイトハウス」を指しています。

White 「白い」という意味の形容詞です。ホワイトハウスの色を表します。

House. 「家」という意味の名詞です。ここでは建物全体を指します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

They are building a new residence in the suburbs. (彼らは郊外に新しい住居を建設しています。)

They 「彼ら」や「彼女ら」という意味の代名詞で、複数の人を指します。

are 「～は」という意味のbe動詞です。主語の状態や性質を表します。

building 「建設している」という意味の動詞です。進行形を示します。

a 不定冠詞で、「一つの」または「ある」という意味を持ちます。

new 「新しい」という意味の形容詞です。

residence 「住居」や「邸宅」という意味の名詞です。人が住む場所を指します。

in 場所や時間を示す前置詞で、「～に」や「～で」という意味になります。

the 定冠詞で、特定の場所や物を指します。ここでは「郊外」を指しています。

suburbs. 「郊外」という意味の名詞です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

2. 特定の場所での居住期間や居住状況を指す言葉です。法的、税務的な意味合いを持つこともあります。

ある場所、特に国や地域に住んでいる期間を指します。税法上の居住資格や永住権などの法的状況に関連することが多いです。

To establish tax residence, you need to meet certain criteria. (税法上の居住者資格を確立するには、特定の基準を満たす必要があります。)

To 「〜のために」という意味の前置詞です。

establish 「確立する」という意味の動詞です。

tax 「税金」という意味の名詞です。

residence, 「税法上の居住者資格」という意味の名詞です。

you 「あなたは」という意味の代名詞です。

need 「〜する必要がある」という意味の動詞です。

to 「〜するために」という意味の不定詞のtoです。

meet 「満たす」という意味の動詞です。

certain 「特定の」という意味の形容詞です。

criteria. 「基準」という意味の名詞です。複数形です。

She has been granted permanent residence in Canada. (彼女はカナダの永住権を許可されました。)

She 「彼女」という意味の代名詞で、女性を指します。

has 「～を持っている」という意味の動詞で、所有や状態を表します。

been be動詞の過去分詞形で、現在完了形を構成します。

granted 「許可された」という意味の動詞の過去分詞形です。

permanent 「永住の」という意味の形容詞です。

residence ここでは「永住権」という意味の名詞です。

in 場所や所属を示す前置詞で、「～に」や「～で」という意味になります。

Canada. 「カナダ」という意味の国名です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

His length of residence in the country affected his eligibility. (彼のその国での居住期間が彼の資格に影響を与えた。)

His 「彼の」という意味で、所有格の代名詞です。

length 「長さ」という意味の名詞です。

of 「～の」という意味の前置詞です。

residence 「居住期間」という意味の名詞です。

in 場所や所属を示す前置詞で、「～に」や「～で」という意味になります。

the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは特定の「国」を指しています。

country 「国」という意味の名詞です。

affected 「影響を与えた」という意味の動詞の過去形です。

his 「彼の」という意味で、所有格の代名詞です。

eligibility. 「資格」という意味の名詞です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

They are required to prove their residence for tax purposes. (彼らは税務上の目的で居住を証明する必要があります。)

They 「彼ら」や「彼女ら」という意味の代名詞で、複数の人を指します。

are 「～は」という意味のbe動詞です。主語の状態や性質を表します。

required 「必要とされる」という意味の動詞の過去分詞形です。

to 「～するために」という意味の不定詞のtoです。

prove 「証明する」という意味の動詞です。

their 「彼らの」という意味で、所有格の代名詞です。

residence ここでは「居住」または「居住地」という意味の名詞です。

for 「～のために」または「～の間」という意味の前置詞です。

tax 「税金」という意味の名詞です。

purposes. 「目的」という意味の名詞です。複数形です。文末のピリオドは文の終わりを示します。