Non-automatic

/ˌnɒnˌɔːtəˈmætɪk/ ノンオートマチック

1. 自動ではない、手動の

何らかの介入や操作なしには機能しない状態を指します。

This washing machine has a non-automatic cycle. (この洗濯機には非自動コースがあります。)

• This washing machine: この洗濯機
• has: ～がある、備えている
• a non-automatic cycle: 自動ではない行程、手動の行程

Non-automatic firearms require manual reloading after each shot. (非自動式銃器は、各射撃後に手動での再装填が必要です。)

• Non-automatic firearms: 自動ではない銃器、手動式銃器
• require: ～を必要とする
• manual reloading: 手動での再装填
• after each shot: 各射撃の後で

For safety reasons, some features are non-automatic. (安全上の理由から、一部の機能は非自動です。)

• For safety reasons: 安全上の理由から
• some features: 一部の機能
• are: ～である
• non-automatic: 自動ではない、手動の

2. 手動操作が必要な、非自動化された

動作に際して、人間による操作や外部システムからの指示が不可欠であることを示します。

The old elevator was non-automatic; you had to operate it yourself. (その古いエレベーターは非自動式で、自分で操作する必要がありました。)

• The old elevator: その古いエレベーター
• was: ～だった
• non-automatic: 自動ではない、手動式
• you had to operate it yourself: あなたが自分でそれを操作する必要があった

Many traditional cameras are non-automatic, offering full manual control. (多くの伝統的なカメラは非自動で、完全なマニュアル制御を提供します。)

• Many traditional cameras: 多くの伝統的なカメラ
• are: ～である
• non-automatic: 自動ではない、手動式
• offering: ～を提供する
• full manual control: 完全な手動制御

This door is non-automatic; please open it manually. (このドアは自動ではありません。手動で開けてください。)

• This door: このドア
• is: ～である
• non-automatic: 自動ではない
• please open it manually: 手動でそれを開けてください

関連

• manual
• automatic
• mechanical
• unautomated
• hand-operated