Meridian

/məˈrɪdiən/ メリディアン

1. 地球の北極と南極を結ぶ仮想の半円で、同一の経度を持つすべての地点を通ります。

地球の北極と南極を結ぶ仮想の半円で、同一の経度を持つすべての地点を通ります。位置を特定するために使われます。

The Greenwich Meridian is the prime meridian from which all other longitudes are measured. (グリニッジ子午線は、他のすべての経度が測られる本初子午線です。)

• The Greenwich Meridian: グリニッジ子午線。ロンドンにあるグリニッジ天文台を通る、経度の基準となる子午線です。
• is: 「〜である」という意味のbe動詞です。
• the prime meridian: 本初子午線。経度の基準となる子午線のことです。
• from which: 「〜から」という意味で、先行詞「the prime meridian」を指し、そこから測定されることを示します。
• all other longitudes: 他のすべての経度。
• are measured: 測られる。受動態の形です。

Every point on Earth has a specific meridian passing through it. (地球上のすべての点には、そこを通る特定の経線があります。)

• Every point: すべての点。
• on Earth: 地球上に。
• has: 「持っている」という意味の動詞です。
• a specific meridian: 特定の経線。
• passing through it: それを通っている。現在分詞句で、直前の「meridian」を修飾します。

Navigators use meridians and parallels to plot a ship's course. (航海士は船の進路を計画するために、経線と緯線を使用します。)

• Navigators: 航海士。船を操縦する専門家です。
• use: 「使う」という意味の動詞です。
• meridians: 経線。この文では複数形です。
• and parallels: そして緯線。経線と垂直に交わる仮想の線です。
• to plot: 「〜するために」という目的を表す不定詞句で、「計画する」という意味です。
• a ship's course: 船の進路。

2. 伝統的な中国医学において、生命エネルギー（気）が体内を流れるとされる経路です。

伝統的な中国医学において、生命エネルギー（気）が体内を流れるとされる経路です。

Acupuncture points are located along the body's meridians. (鍼治療のツボは、体の経絡に沿って位置しています。)

• Acupuncture points: 鍼治療のツボ。鍼を打つ特定の位置です。
• are located: 位置している。受動態で「存在する」ことを意味します。
• along: 「〜に沿って」という意味の前置詞です。
• the body's meridians: 体の経絡。

Blockages in the meridians can lead to pain and illness. (経絡の詰まりは、痛みや病気につながることがあります。)

• Blockages: 詰まり、閉塞。
• in the meridians: 経絡の中に。
• can lead to: 「〜につながることがある」という可能性を示します。
• pain: 痛み。
• and illness: そして病気。

Traditional Chinese medicine focuses on balancing the flow of energy through the meridians. (伝統的な中国医学は、経絡を通るエネルギーの流れのバランスを取ることに焦点を当てています。)

• Traditional Chinese medicine: 伝統的な中国医学。略してTCMとも呼ばれます。
• focuses on: 「〜に焦点を当てる」という意味の句動詞です。
• balancing: バランスを取ること。動名詞です。
• the flow of energy: エネルギーの流れ。
• through the meridians: 経絡を通して。

関連

• longitude
• latitude
• prime meridian
• parallel
• equator
• acupuncture
• chi
• qi
• meridian line
• great circle