latitude

[ˈlætɪtuːd] ラティテュード

1. 緯度。地球上の位置を示す値で、赤道からの角度。

地球儀や地図上で、赤道を0度として北または南にどれだけ離れているかを示す角度の尺度です。北極は北緯90度、南極は南緯90度となります。
latitude (緯度)

2. 自由度。許容される行動や選択の範囲。

人々の行動や考え方に対して、どこまで許容するか、どこまで干渉しないかという範囲や範囲の広さを表します。例えば、親が子供にどこまで自由にさせるか、会社が従業員にどこまで裁量を与えるか、といった文脈で使われます。
latitude (自由度)