Spanx

[spæŋks] スパンクス

1. 身体のラインを整えるための補正下着。特に同名のブランドが有名。

スパンクスは、タイツやガードルなどの身体のシルエットを美しく見せるために着用する補正下着全般を指すことが多いです。元々はアメリカの有名ブランド名ですが、製品の種類を指す一般名称として使われることがあります。

I need to buy some Spanx for my dress. (ドレスのためにスパンクスを買わないと。)

• I: 「私」を指します。
• need to buy: 「～を買う必要がある」という意味です。
• some Spanx: 複数形の「スパンクス」で、いくつかのスパンクス製品を指します。
• for my dress: 「私のドレスのために」という意味です。

She wore Spanx under her skinny jeans. (彼女はスキニージーンズの下にスパンクスを履いていた。)

• She: 「彼女」を指します。
• wore: 「wear（着用する）」の過去形です。
• Spanx: 身体を補正する下着を指します。
• under her skinny jeans: 「彼女のスキニージーンズの下に」という意味です。

Do you think these Spanx will make my tummy look flatter? (このスパンクスでお腹がもっと平らに見えると思う？)

• Do you think: 「あなたは～だと思いますか」という疑問を表します。
• these Spanx: 「これらのスパンクス」という、目の前にある複数のスパンクスを指します。
• will make: 「～させるだろう」という未来の動作を表します。
• my tummy: 「私のお腹」を指します。
• look flatter: 「より平らに見える」という意味です。

関連

• shapewear
• girdle
• control top
• compression garment