memrootじしょ
英和翻訳
Media relations manager
Media relations manager
[ˈmiːdiə rɪˈleɪʃənz ˈmænɪdʒər]
メディア リレイションズ マネージャー
1.
メディアリレーションズの管理責任者。
企業や組織の広報活動において、メディア(新聞社、テレビ局、雑誌社、ウェブメディアなど)との関係を構築・維持し、良好なイメージを広めるための戦略を立案・実行する責任者。報道発表資料の作成、記者会見の企画・運営、取材対応、メディアへの情報提供などを行う。
The
company
hired
a
new
media
relations
manager
to
improve
its
public
image.
(会社は、世間からのイメージを改善するために、新しいメディアリレーションズマネージャーを雇いました。)
Media
メディアとは、テレビ、ラジオ、新聞、雑誌、ウェブサイトなどの情報を大衆に広める手段のことです。
relations
リレーションズとは、関係、つながり、関連性を意味します。ここでは、メディアとの良好な関係を築き、維持することを指します。
manager
マネージャーとは、組織やプロジェクト、人々などを管理し、監督する責任を持つ人のことです。
A
key
part
of
the
job
of
a
media
relations
manager
is
to
respond
to
press
inquiries.
(メディアリレーションズマネージャーの仕事の重要な部分の一つは、報道関係者からの問い合わせに対応することです。)
Media
メディアとは、テレビ、ラジオ、新聞、雑誌、ウェブサイトなどの情報を大衆に広める手段のことです。
relations
リレーションズとは、関係、つながり、関連性を意味します。ここでは、メディアとの良好な関係を築き、維持することを指します。
manager
マネージャーとは、組織やプロジェクト、人々などを管理し、監督する責任を持つ人のことです。
She
is
the
media
relations
manager
for
a
major
technology
firm.
(彼女は大手テクノロジー企業のメディアリレーションズマネージャーです。)
Media
メディアとは、テレビ、ラジオ、新聞、雑誌、ウェブサイトなどの情報を大衆に広める手段のことです。
relations
リレーションズとは、関係、つながり、関連性を意味します。ここでは、メディアとの良好な関係を築き、維持することを指します。
manager
マネージャーとは、組織やプロジェクト、人々などを管理し、監督する責任を持つ人のことです。
関連
public relations
communications manager
press secretary
corporate communications
brand management