memrootじしょ
英和翻訳
communications manager
communications manager
[kəmjuːnɪˈkeɪʃənz ˈmænɪdʒər]
コミュニケーションズ マネージャー
1.
企業や組織の対外的な広報活動を統括・管理する職務。
企業や組織のブランドイメージを構築・維持し、メディアや一般大衆との良好な関係を築くためのコミュニケーション戦略を立案・実行する責任を負う管理職です。報道発表、広報資料作成、社内コミュニケーション、危機管理広報など多岐にわたる業務を担当します。
She
was
recently
promoted
to
Communications
Manager.
(彼女は最近、コミュニケーションマネージャーに昇進しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was recently promoted
最近、ある地位や役職に昇格したことを表します。
to Communications Manager
コミュニケーションマネージャーという役職へ、という意味です。
Our
Communications
Manager
handles
all
press
inquiries.
(当社のコミュニケーションマネージャーがすべての報道機関からの問い合わせに対応します。)
Our
「私たちの」または「当社の」という所有を表します。
Communications Manager
広報またはコミュニケーション担当のマネージャーを指します。
handles
「~を処理する」「~に対応する」という意味です。
all press inquiries
すべての報道機関からの質問や問い合わせを指します。
A
good
Communications
Manager
needs
strong
interpersonal
skills.
(優れたコミュニケーションマネージャーには、強力な対人スキルが必要です。)
A good
「良い」または「優れた」という意味です。
Communications Manager
広報またはコミュニケーション担当のマネージャーを指します。
needs
「~を必要とする」という意味です。
strong interpersonal skills
「強力な対人関係スキル」または「高いコミュニケーション能力」を指します。
関連
Public relations manager
Corporate communications
Media relations
Marketing manager
Spokesperson