memrootじしょ
英和翻訳
Intel
Do They
unlawfully
inhibitor
Intel
/ˈɪntɛl/
インテル
1.
米国の半導体メーカー、インテル株式会社。
世界最大の半導体メーカーの一つであり、特にコンピュータのCPU(中央処理装置)であるマイクロプロセッサの開発で有名です。
Intel's
latest
processor
offers
improved
performance.
(インテルの最新プロセッサは、向上した性能を提供します。)
Intel's
「Intel(インテル)」の所有格で、「インテルの」を意味します。
latest processor
最も新しい「processor(プロセッサ)」を指します。
offers
「提供する」という動詞です。
improved performance
「向上した(improved)性能(performance)」を意味します。
Many
personal
computers
are
powered
by
Intel
chips.
(多くのパーソナルコンピュータはインテル製チップによって駆動されています。)
Many personal computers
「多くの(Many)パーソナルコンピュータ(personal computers)」を指します。
are powered by
「〜によって駆動されている」という受動態の表現です。
Intel chips
「Intel(インテル)」製の「chips(チップ)」を指します。
She
works
for
Intel
in
their
research
and
development
department.
(彼女はインテルの研究開発部門で働いています。)
She works for Intel
「彼女(She)」が「Intel(インテル)」のために「働いている(works for)」ことを示します。
in their research and development department
「彼らの(their)研究開発部門(research and development department)」で、という場所を示します。
2.
(主に軍事・政府機関の)情報、諜報。
軍事や政府の文脈で、「intelligence(情報、諜報)」の略語として使われることがあります。機密性の高い情報や、その収集活動全般を指します。
We
need
to
gather
more
intel
on
the
enemy's
movements.
(私たちは敵の動きに関するより多くの情報を収集する必要があります。)
We need to gather
「私たち(We)」が「収集する(gather)」ことを「必要とする(need to)」ことを示します。
more intel
「より多くの(more)情報、諜報(intel)」を指します。
on the enemy's movements
「敵(enemy)の('s)動き(movements)」に関する、という対象を示します。
The
agent
provided
crucial
intel
to
the
agency.
(そのエージェントは機関に重要な情報を提供しました。)
The agent
特定の「エージェント(agent)」を指します。
provided
「提供した」という動詞の過去形です。
crucial intel
「極めて重要な(crucial)情報、諜報(intel)」を意味します。
to the agency
「その(the)機関(agency)」へ、という提供先を示します。
Their
intel
suggested
an
imminent
attack.
(彼らの情報によると、差し迫った攻撃が示唆されていました。)
Their intel
「彼らの(Their)情報、諜報(intel)」を指します。
suggested
「示唆した、提案した」という動詞の過去形です。
an imminent attack
「差し迫った(imminent)攻撃(attack)」を指します。
関連
CPU
Semiconductor
AMD
Processor
Information
Espionage