IgE

[ˌaɪ dʒiː ˈiː] アイジーイー

1. アレルギー反応や寄生虫感染に関与する抗体の一種。

IgEは、体内で生成される5種類の抗体（免疫グロブリン）の一つで、特にアレルギー反応の誘発に深く関与しています。花粉症や食物アレルギー、アトピー性皮膚炎などのアレルギー疾患を持つ人々の体内で高濃度に検出されることが多いです。

High IgE levels can indicate an allergic reaction. (IgEレベルが高い場合、アレルギー反応を示唆している可能性があります。)

• High: 「高い」という意味です。
• IgE levels: 免疫グロブリンE（IgE）の血中濃度や測定値を指します。
• can indicate: 「～を示す可能性がある」「～を示唆する」という意味です。
• an allergic reaction: 「体がアレルゲンに反応して起こる症状の総称」を指します。

The doctor ordered an IgE test to check for allergies. (医師はアレルギーを確認するためにIgE検査を指示しました。)

• The doctor: 「その医者」あるいは「担当医」を指します。
• ordered: ここでは、検査や処置などを「指示した」「命じた」という意味で使われています。
• an IgE test: 「免疫グロブリンEの量を測定する検査」を指します。
• to check for: 「～を確認するために」「～を調べる目的で」という意味です。
• allergies: 「アレルギー反応」や「アレルギー疾患全般」を指します。

IgE plays a key role in asthma and eczema. (IgEは喘息や湿疹において重要な役割を果たします。)

• IgE: 免疫グロブリンEという抗体を指します。
• plays a key role: 「非常に重要な役割を果たす」という意味の表現です。
• in asthma: 「喘息という病気において」という意味です。
• and eczema: そして、「湿疹」や「アトピー性皮膚炎」などの皮膚疾患を指します。

2. 血液中のIgE抗体の量、またはその量を測定する検査。

医療現場では、IgEはしばしば血液検査の項目として用いられます。血液中の総IgE値や、特定のアレルゲンに対する特異的IgE値を測定することで、アレルギーの有無やその原因を診断する手がかりとします。高いIgEレベルはアレルギー体質を示す一つの指標となります。

The patient's IgE levels were significantly elevated. (その患者のIgEレベルは著しく上昇していました。)

• The patient's: 「その患者の」という意味です。
• IgE levels: 免疫グロブリンEの血中濃度を指します。
• were significantly elevated: 「著しく上昇していた」という意味です。

We monitor IgE to manage chronic allergy conditions. (慢性的なアレルギー状態を管理するために、私たちはIgEを監視します。)

• We: 「私たち」、ここでは医療従事者や研究者などを指します。
• monitor: 「定期的に観察する」「監視する」という意味です。
• IgE: 免疫グロブリンEのレベルや活動を指します。
• to manage: 「～を管理するために」「～をうまく扱うために」という意味です。
• chronic allergy conditions: 「慢性的なアレルギー症状」や「アレルギー疾患」を指します。

Understanding total IgE is crucial for effective treatment. (総IgEを理解することは、効果的な治療のために不可欠です。)

• Understanding: 「理解すること」という意味です。
• total IgE: 血液中の免疫グロブリンEの総量を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for effective treatment: 「効果的な治療のために」という意味です。

関連

• allergy
• antibody
• immunoglobulin
• asthma
• eczema
• immune system
• antigen
• histamine