Hybrid vehicles

[ˈhaɪbrɪd ˈviːɪkəlz] ハイブリッド ビークルズ

1. 異なる動力源（通常はガソリンエンジンと電気モーター）を組み合わせて駆動する自動車。燃費効率が良く、排ガスが少ない特徴を持つ。

ハイブリッド車は、従来のガソリンエンジンに加え、電気モーターなどの別の動力源を搭載し、これらを組み合わせて走行する自動車です。発進・低速走行時には電気モーターを使用し、加速時や高速走行時にはガソリンエンジンと併用または単独で利用することで、燃費の向上と排出ガスの削減を実現しています。環境意識の高まりとともに普及が進んでいます。

Many consumers are choosing hybrid vehicles for their fuel efficiency. (多くの消費者は、燃費効率のためにハイブリッド車を選んでいます。)

• Many consumers: 多くの消費者。
• are choosing: 選んでいる最中である。
• hybrid vehicles: ハイブリッド車。
• for their fuel efficiency: 燃費効率のために。

The development of hybrid vehicles is a key step towards sustainable transportation. (ハイブリッド車の開発は、持続可能な交通手段に向けた重要な一歩です。)

• The development of: ～の開発。
• hybrid vehicles: ハイブリッド車。
• is a key step: 重要な一歩である。
• towards sustainable transportation: 持続可能な交通手段に向けて。

Compared to gasoline-only cars, hybrid vehicles typically emit fewer pollutants. (ガソリン車のみと比較して、ハイブリッド車は通常、より少ない汚染物質を排出します。)

• Compared to gasoline-only cars: ガソリン車のみと比較して。
• hybrid vehicles: ハイブリッド車。
• typically emit: 通常排出する。
• fewer pollutants: より少ない汚染物質。

Some hybrid vehicles can run on electric power alone for short distances. (一部のハイブリッド車は、短距離であれば電気だけで走行できます。)

• Some hybrid vehicles: 一部のハイブリッド車。
• can run: 走行できる。
• on electric power alone: 電気だけで。
• for short distances: 短距離であれば。

The market for hybrid vehicles has grown significantly in recent years. (ハイブリッド車の市場は近年、著しく成長しています。)

• The market for: ～の市場。
• hybrid vehicles: ハイブリッド車。
• has grown significantly: 著しく成長している。
• in recent years: 近年。

Government incentives often encourage the purchase of hybrid vehicles. (政府の奨励策はしばしばハイブリッド車の購入を促します。)

• Government incentives: 政府の奨励策、補助金。
• often encourage: しばしば促す。
• the purchase of: ～の購入。
• hybrid vehicles: ハイブリッド車。

関連

• Electric vehicles (EV)
• Plug-in hybrid electric vehicles (PHEV)
• Internal combustion engine (ICE)
• Fuel efficiency
• Sustainable transportation
• Green technology
• Emissions