martial arts

ˈmɑːrʃəl ɑːrts マーシャルアーツ

1. 徒手または武器を用いて、自己防衛、競技、精神鍛錬などを目的とする身体活動の体系。

護身、競技、精神修養などを目的として体系化された、徒手または武器を使用する戦闘技術やその訓練を指します。東洋の伝統的なものが多いですが、西洋の格闘技も含まれます。

She has been practicing martial arts since she was a child. (彼女は子供の頃から武道を練習しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has been practicing: 「ずっと練習している」という、過去から現在まで継続している行為を表します。
• martial arts: 徒手または武器を用いた戦闘技術や訓練の体系、つまり「武道」や「格闘技」を指します。
• since she was a child: 「子供の頃から」という、期間の始まりを示します。

Many people learn martial arts for self-defense. (多くの人が自己防衛のために武術を学びます。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• learn: 「学ぶ」という行為を表します。
• martial arts: 徒手または武器を用いた戦闘技術や訓練の体系、つまり「武道」や「格闘技」を指します。
• for self-defense: 「自己防衛のために」という目的を表します。

He is a master of several different martial arts. (彼はいろいろな武道の達人です。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is a master: 「達人である」という状態を表します。
• of several different: 「いくつかの異なる種類の」という意味です。
• martial arts: 徒手または武器を用いた戦闘技術や訓練の体系、つまり「武道」や「格闘技」を指します。

2. 柔道、空手、テコンドー、カンフーなどの特定の武術や格闘技の総称。

柔道、空手、合気道、テコンドー、カンフーなど、個別の確立された武術や格闘技の流派やスタイルを指す場合にも使われます。

Karate is a popular martial art from Japan. (空手は日本で人気の武道です。)

• Karate: 日本発祥の格闘技である「空手」を指します。
• is a popular: 「人気のある」という状態を表します。
• martial art: 特定の武術や格闘技の流派を指す「武道」や「格闘技」を指します。
• from Japan: 「日本出身の」という起源を示します。

Many children in our town take up a martial art like Judo or Taekwondo. (私たちの町の多くの子どもたちは、柔道やテコンドーのような武道を始めます。)

• Many children: 「多くの子どもたち」を指します。
• in our town: 「私たちの町で」という場所を示します。
• take up: 「始める」「習い始める」という意味の句動詞です。
• a martial art: 特定の武術や格闘技の流派を指す「武道」や「格闘技」を指します。
• like Judo or Taekwondo: 「柔道やテコンドーのような」という具体例を示します。

The dojo offers various martial arts classes, including Kendo and Aikido. (その道場では、剣道や合気道を含む様々な武道のクラスを提供しています。)

• The dojo: 「その道場」を指します。
• offers: 「提供している」という行為を表します。
• various: 「様々な」「多様な」という意味です。
• martial arts classes: 特定の武術や格闘技の流派を学ぶ「武道のクラス」を指します。
• including Kendo and Aikido: 「剣道や合気道を含む」という具体例を示します。

関連

• Karate
• Judo
• Kung Fu
• Taekwondo
• Aikido
• Kendo
• Brazilian Jiu-Jitsu
• Self-defense
• Combat sports
• Disciplines
• Fighting techniques