memrootじしょ
英和翻訳
Brazilian Jiu-Jitsu
Brazilian Jiu-Jitsu
/brəˈzɪliən dʒuːˈdʒɪtsuː/
ブラジリアン・ジウジツ
1.
ブラジル発祥の格闘技で、主にグラップリング(組技)や寝技、関節技、絞め技を重視します。
日本の柔術を源流とし、ブラジルで発展した格闘技です。関節技や絞め技といった寝技を中心に、相手を制圧することを目指します。
He
trains
Brazilian
Jiu-Jitsu
twice
a
week.
(彼は週に2回ブラジリアン柔術を練習しています。)
He
「彼」という男性を指します。
trains
練習する、訓練するという意味です。
Brazilian Jiu-Jitsu
ブラジリアン柔術という格闘技の名称です。
twice a week
週に2回という意味です。
Brazilian
Jiu-Jitsu
emphasizes
ground
fighting
and
submission
holds.
(ブラジリアン柔術は寝技と関節技・絞め技を重視します。)
Brazilian Jiu-Jitsu
ブラジリアン柔術という格闘技の名称です。
emphasizes
~を強調する、~を重視するという意味です。
ground fighting
寝技、またはグラウンドでの格闘を指します。
and
~と~を結びつける接続詞です。
submission holds
関節技や絞め技など、相手を降参させるための技を指します。
Many
MMA
fighters
have
a
background
in
Brazilian
Jiu-Jitsu.
(多くの総合格闘家はブラジリアン柔術のバックグラウンドを持っています。)
Many
多くの、多数の、という意味です。
MMA fighters
総合格闘家を指します。
have
持っている、所有しているという意味です。
a background
経歴、背景、という意味です。
in Brazilian Jiu-Jitsu
ブラジリアン柔術における、という意味です。
関連
Judo
Wrestling
Grappling
MMA
Martial Arts
Submission
Kimono