It doesn't imply that...

/ɪt ˈdʌzənt ɪmˈplaɪ ðæt/ イットゥ ダズント インプライ ザット

1. ある発言や状況が、特定の結論や事実を必ずしも意味したり示唆したりするわけではないことを明確にする表現。

ある事柄や状況があったとしても、それが自動的に特定の結論や結果を導き出すわけではない、あるいは、その状況が特定の事実を示唆しているわけではない、ということを明確にする際に用いられます。誤解や決めつけを避け、より慎重な解釈を促すニュアンスがあります。

He didn't come to the party, but it doesn't imply that he dislikes you. (彼がパーティーに来なかったのは、彼があなたのことを嫌いだからというわけではない。)

• He didn't come to the party: 彼がパーティーに来なかったこと
• but: しかし
• it: それは（彼がパーティーに来なかった状況を指す）
• doesn't imply: 意味しない、示唆しない
• that: ～ということ（接続詞）
• he dislikes you: 彼があなたのことを嫌っている

Just because I'm quiet, it doesn't imply that I'm angry. (私が静かだからといって、怒っているわけではない。)

• Just because I'm quiet: 私が静かであるからといって
• it: それは（私が静かである状況を指す）
• doesn't imply: 意味しない、示唆しない
• that: ～ということ（接続詞）
• I'm angry: 私が怒っている

The low sales figures don't imply that the product is bad; it could be the marketing. (売上が低いからといって、製品が悪いわけではない。マーケティングが原因かもしれない。)

• The low sales figures: 低い売上高
• don't imply: 意味しない、示唆しない
• that: ～ということ（接続詞）
• the product is bad: 製品が悪い
• it could be the marketing: マーケティングが原因かもしれない

Studying hard doesn't imply that you'll get a perfect score every time. (一生懸命勉強したからといって、毎回満点が取れるとは限らない。)

• Studying hard: 一生懸命勉強すること
• doesn't imply: 意味しない、示唆しない
• that: ～ということ（接続詞）
• you'll get a perfect score every time: 毎回満点が取れるだろう

関連

• It doesn't mean that...
• It's not to say that...
• It doesn't follow that...
• That's not necessarily true.
• It doesn't suggest that...