It doesn't follow that...

ɪt ˈdʌzənt ˈfɑloʊ ðæt イット ダズント フォロー ザット

1. ～ということにはならない; ～とは限らない

ある事実や状況があるからといって、必ずしも特定の結論が論理的に導かれるわけではない、ということを表明する際に使われる表現です。誤った推論を指摘したり、固定観念を否定したりする場面で用いられます。

He is rich. It doesn't follow that he is happy. (彼は金持ちだ。だからといって彼が幸せだとは限らない。)

• He is rich: 「彼は金持ちである」という状態を表します。
• It doesn't follow that: 「～という結論にはならない」「～とは限らない」という意味で、ある事実から必然的に導かれるものではないことを示します。
• he is happy.: 「彼が幸せである」という状態を指します。

She got good grades. It doesn't follow that she's good at everything. (彼女は良い成績を取った。だからといって彼女が何でも得意だということにはならない。)

• She got good grades: 「彼女は良い成績を取った」という事実を述べます。
• It doesn't follow that: 「～という結論にはならない」「～とは限らない」という意味で、ある前提から必然的に導かれるものではないことを示します。
• she's good at everything.: 「彼女が何でも得意である」という結論を指します。

They won the last game. It doesn't follow that they will win this one. (彼らは前回の試合に勝った。だからといって今回の試合も勝つということにはならない。)

• They won the last game: 「彼らは前回の試合に勝った」という過去の事実を表します。
• It doesn't follow that: 「～という結論にはならない」「～とは限らない」という意味で、論理的な帰結ではないことを示します。
• they will win this one.: 「彼らが今回の試合も勝つだろう」という未来の予測を指します。

関連

• that doesn't mean
• it's not necessarily true that
• it doesn't logically imply