H3N2

[eɪtʃ θriː ɛn tuː] エイチスリーエヌツー

1. インフルエンザA型ウイルスの一種。

インフルエンザウイルスの表面にあるヘマグルチニン（H）とノイラミニダーゼ（N）というタンパク質の型を示す記号で、季節性インフルエンザを引き起こす主要なサブタイプの一つです。

The H3N2 virus is a common cause of seasonal flu. (H3N2ウイルスは季節性インフルエンザの一般的な原因です。)

• The: 特定のものを指します。
• H3N2 virus: インフルエンザA型ウイルスの特定サブタイプ「H3N2」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a common cause: 「一般的な原因」を意味します。
• of: 「～の」という所有や関連を示します。
• seasonal flu: 「季節性インフルエンザ」を指します。

Vaccines are developed to protect against prevalent strains like H3N2. (ワクチンはH3N2のような流行株から保護するために開発されます。)

• Vaccines: 「ワクチン」を指します。
• are developed: 「開発される」という受動態の動詞句です。
• to protect against: 「～から保護するため」を意味します。
• prevalent strains: 「流行している株」を指します。
• like: 「～のような」という例示を表します。
• H3N2: インフルエンザA型ウイルスの特定サブタイプ「H3N2」を指します。

Monitoring H3N2 activity is crucial for public health. (H3N2の活動を監視することは公衆衛生にとって極めて重要です。)

• Monitoring: 「監視すること」という動名詞です。
• H3N2 activity: インフルエンザA型ウイルスのサブタイプ「H3N2」の活動を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• crucial: 「極めて重要な」という意味の形容詞です。
• for: 「～にとって」という対象を表します。
• public health: 「公衆衛生」を指します。

2. H3N2ウイルスによって引き起こされるインフルエンザ。

このウイルス型は、しばしば重症化しやすいインフルエンザを引き起こすことで知られており、特に高齢者や基礎疾患を持つ人にとってリスクが高いとされています。

Many people were affected by H3N2 flu this winter. (この冬、多くの人がH3N2型インフルエンザにかかりました。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• were affected by: 「～によって影響を受けた」「～にかかった」という受動態の動詞句です。
• H3N2 flu: H3N2ウイルスによって引き起こされるインフルエンザを指します。
• this winter: 「この冬」という時期を表します。

Symptoms of H3N2 infection include fever, cough, and body aches. (H3N2感染の症状には、発熱、咳、体の痛みなどがあります。)

• Symptoms: 「症状」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を示します。
• H3N2 infection: H3N2ウイルスによる感染を指します。
• include: 「～を含む」という動詞です。
• fever: 「発熱」を指します。
• cough: 「咳」を指します。
• and: 「～と～」という接続詞です。
• body aches: 「体の痛み」を指します。

The H3N2 season typically starts earlier than other flu types. (H3N2の流行期は、他のインフルエンザ型よりも早く始まる傾向があります。)

• The H3N2 season: H3N2型インフルエンザの流行期を指します。
• typically: 「典型的には」「一般的に」という副詞です。
• starts: 「始まる」という動詞です。
• earlier: 「より早く」という比較級の副詞です。
• than: 「～よりも」という比較を表します。
• other flu types: 「他のインフルエンザ型」を指します。

関連

• H1N1
• Influenza A
• seasonal flu
• virus
• pandemic