1.
キリスト教において、イエス・キリストによる神の恵みや救いに関する良い知らせ。
キリスト教の中心的な概念で、イエス・キリストの生涯、死、復活を通じて示された神の愛と人類への救いを指します。
preaching
the
gospel
(福音を説くこと)
preaching
「説くこと」「伝道すること」を意味します。
the gospel
キリスト教における「福音」を指します。
spread
the
gospel
(福音を広める)
spread
「広める」「伝播させる」という意味です。
the gospel
キリスト教における「福音」を指します。
The
gospel
offers
hope
to
humanity.
(福音は人類に希望を与えます。)
The gospel
キリスト教における「福音」を指します。
offers
「提供する」「与える」という意味です。主語が三人称単数なので-sがついています。
hope
「希望」という意味です。
to humanity.
「人類に」「人間に」という意味です。
2.
新約聖書の最初の4つの書物(マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネ)で、イエス・キリストの生涯と教えを記したもの。
マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネの4つの書物をまとめて指すことが多く、これらはキリスト教の教義の基礎となります。
the
Gospel
of
John
(ヨハネによる福音書)
the Gospel of
「~による福音書」という意味で使われます。
John
新約聖書に登場する使徒ヨハネを指します。
the
four
Gospels
(四福音書)
the four Gospels
新約聖書の「四つの福音書」(マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネ)を指します。
He
studied
the
Gospels
in
detail.
(彼は福音書を詳しく研究しました。)
He
「彼」という男性を指します。
studied
「勉強した」「研究した」という意味です。studyの過去形です。
the Gospels
新約聖書の「福音書」を指します。
in detail.
「詳細に」「詳しく」という意味です。
3.
揺るぎない真実や、絶対に正しいとされる教えや情報。
宗教的な文脈から離れて、非常に信頼できる情報や、絶対的な真理と見なされる事柄に対して用いられます。
Take
his
words
as
gospel.
(彼の言葉を真実だと思え。)
Take
「~を受け取る」「~と思う」という意味で使われます。
his words
「彼の言葉」を指します。
as gospel
「真実として」「絶対的なものとして」という意味を表します。
Everything
he
said
was
gospel
to
me.
(彼が言ったことは全て私にとって真実だった。)
Everything
「すべて」という意味です。
he said
「彼が言ったこと」という意味です。関係代名詞が省略されています。
was gospel
「真実だった」「絶対だった」という意味です。
to me.
「私にとって」という意味です。
Don't
take
that
rumor
as
gospel.
(その噂を真実だと思ってはいけない。)
Don't take
「~を受け取るな」「~と思うな」という否定の命令形です。
that rumor
「その噂」を指します。
as gospel.
「真実として」「絶対的なものとして」という意味を表します。
4.
アフリカ系アメリカ人の教会音楽から発展した、宗教的なテーマを扱った音楽ジャンル。
信仰や希望を歌った力強く感情的な音楽で、ソウルミュージックなどに影響を与えました。
She
sings
gospel
music.
(彼女はゴスペル音楽を歌います。)
She
「彼女」という女性を指します。
sings
「歌う」という動作を表します。主語が三人称単数なので-sがついています。
gospel music
「ゴスペル音楽」という特定の音楽ジャンルを指します。
I
love
listening
to
gospel
choirs.
(私はゴスペル合唱団の歌を聴くのが大好きです。)
I love
「私は~が大好きです」という意味です。
listening to
「~を聴くこと」という意味です。
gospel choirs.
「ゴスペル合唱団」を指します。複数形です。
The
concert
featured
many
famous
gospel
artists.
(そのコンサートには多くの有名なゴスペルアーティストが出演しました。)
The concert
「そのコンサート」を指します。
featured
「特徴とした」「出演させた」という意味です。featureの過去形です。
many famous
「多くの有名な」という意味です。
gospel artists.
「ゴスペル歌手」「ゴスペルアーティスト」を指します。複数形です。