Scripture

/ˈskrɪptʃər/ スクリプチャー

1. 宗教において神聖と見なされる、啓示や教えが記された書物や文書。

特定の宗教において、神からの啓示や教え、規範などが記されており、信者にとって最高の権威を持つ書物や文書全般を指します。キリスト教の聖書、イスラム教のクルアーン（コーラン）、ヒンドゥー教のヴェーダなど、多岐にわたる宗教の聖なるテキストが含まれます。

Many religions guide their followers through their sacred scriptures. (多くの宗教は、聖なる聖典を通して信者を導きます。)

• Many religions: 「多くの宗教」を指し、多様な信仰体系。
• guide: 「導く」という行為を表す動詞。
• their followers: 「彼らの信者」を指し、その宗教を信じる人々。
• through their sacred scriptures: 「彼らの聖なる聖典を通して」という手段を表す句。

The study of scripture is central to theological education. (聖典の研究は神学教育の中心です。)

• The study: 「研究」という行為を指す名詞。
• of scripture: 「聖典の」という対象を表す前置詞句。
• is central: 「中心である」という重要性を表す表現。
• to theological education: 「神学教育にとって」という目的や分野を表す句。

Ancient civilizations often preserved their wisdom in their scriptures. (古代文明はしばしば、その知恵を聖典の中に保存しました。)

• Ancient civilizations: 「古代文明」を指し、歴史上の古い文化圏。
• often preserved: 「しばしば保存した」という過去の習慣や行為。
• their wisdom: 「彼らの知恵」を指す所有物。
• in their scriptures: 「彼らの聖典の中に」という場所や媒体を表す句。

2. 特にキリスト教において、聖書（旧約聖書および新約聖書）を指す際に用いられる言葉。

文脈によっては、単に「聖書」そのものを指す場合が多く、特にキリスト教の教義や信仰生活における中心的なテキストとして扱われます。この場合、「Scripture」は固有名詞的に使われ、旧約聖書と新約聖書全体を包括する意味合いを持ちます。

According to Scripture, humility is a great virtue. (聖書によれば、謙遜は偉大な美徳です。)

• According to Scripture: 「聖書によれば」という情報源を示す句。
• humility: 「謙遜」を指す美徳。
• is: 「～である」という状態を表す動詞。
• a great virtue: 「大きな美徳」を意味し、価値ある特質。

He spent hours meditating on Scripture. (彼は何時間も聖書について瞑想しました。)

• He: 「彼」という男性。
• spent hours: 「何時間も費やした」という時間消費の表現。
• meditating: 「瞑想する」という行為。
• on Scripture: 「聖書について」という対象を表す句。

Preachers often quote from Scripture during sermons. (説教者はしばしば、説教中に聖書から引用します。)

• Preachers: 「説教者」を指す人々。
• often quote: 「しばしば引用する」という行為。
• from Scripture: 「聖書から」という引用元。
• during sermons: 「説教中に」という時間帯を表す句。

関連

• Bible
• Koran
• Torah
• sacred text
• holy book
• divine writ
• revelation
• canon
• text
• Gospel