memrootじしょ
英和翻訳
Koran
Koran
/ˈkɔːrɑːn/
コーラン
1.
イスラム教の聖典。
イスラム教徒にとって、神の言葉が預言者ムハンマドを通じて啓示されたとされる、最も神聖な書物です。教義、法律、歴史、道徳などが記されており、イスラム社会の生活のあらゆる側面を導く源とされています。
The
Koran
is
the
holy
book
of
Islam.
(コーランはイスラム教の聖典です。)
The Koran
イスラム教の聖典である「コーラン」を指します。
is
~である」という状態を表す動詞です。
the holy book
神聖な書物」を意味します。
of Islam
イスラム教の」という所属を示します。
Many
Muslims
read
the
Koran
daily
for
guidance.
(多くのイスラム教徒は、導きを求めて毎日コーランを読みます。)
Many Muslims
多くのイスラム教徒」を指します。
read
読む」という行為を表す動詞です。
the Koran
コーラン」という特定の聖典を指します。
daily
毎日」という頻度を表します。
for guidance
導きを得るために」という目的を表します。
He
spent
years
studying
the
teachings
of
the
Koran.
(彼は何年もコーランの教えを研究しました。)
He
彼」という男性を指します。
spent years
何年も費やした」という期間を表します。
studying
~を研究する」という行為を表します。
the teachings
教え」を意味します。
of the Koran
コーランの」という所属を示します。
関連
Quran
Islam
Muslim
Holy book
Scripture
Prophet Muhammad
Allah
Mecca
Medina
Mosque