memrootじしょ
英和翻訳
gibe
gibe
/dʒaɪb/
ジャイブ
1.
あざける、冷やかす
人や物を言葉でばかにしたり、からかったりする状態を表します。
They
gibed
at
him
for
his
mistakes.
(彼らは彼の失敗をあざけった。)
They
彼ら、彼女ら、それらなど複数の人や物を指します。
gibed
「あざける」「冷やかす」という意味の動詞gibeの過去形です。
at
ここでは、動詞「gibe」と組み合わせて、「~を」という対象を示します。
him
彼という男性を指します。(目的格)
for
ここでは「~のために」「~を理由に」という意味で、冷やかす原因を示します。
his mistakes
彼の複数の間違いや失敗を指します。
Don't
gibe
at
his
appearance.
(彼の外見を冷やかすな。)
Don't
「~するな」という禁止を表します。
gibe
「あざける」「冷やかす」という意味の動詞です。
at
ここでは、動詞「gibe」と組み合わせて、「~を」という対象を示します。
his appearance
彼の外見を指します。
She
gibed
about
his
clumsy
attempt.
(彼女は彼の不器用な試みについて冷やかした。)
She
彼女という女性を指します。
gibed
「あざける」「冷やかす」という意味の動詞gibeの過去形です。
about
ここでは「~について」という意味で、冷やかす内容を示します。
his clumsy attempt
彼の不器用な試みを指します。
2.
あざけり、冷やかし
人や物に対して向けられる、ばかにしたりからかったりする言葉や行動そのものを指します。
His
constant
gibes
were
annoying.
(彼の絶え間ない冷やかしは迷惑だった。)
His
彼の、という所有を表します。
constant gibes
彼の絶え間ない「あざけり」「冷やかし」を指します。
were
~である、という状態を表すbe動詞の過去複数形です。
annoying
迷惑な、うるさい、という意味です。
She
ignored
his
gibe.
(彼女は彼の冷やかしを無視した。)
She
彼女という女性を指します。
ignored
無視した、という意味の動詞ignoreの過去形です。
his gibe
彼の「あざけり」「冷やかし」を指します。(単数)
They
exchanged
gibes.
(彼らは冷やかし合った。)
They
彼ら、彼女ら、それらなど複数の人や物を指します。
exchanged gibes
冷やかしや冗談を言い合った、という意味です。
関連
mock
taunt
jeer
ridicule
sneer
scoff