sneer

[snɪər] スニアー

1. 軽蔑や嘲りなどを、顔の表情、特に唇の片端を軽く上げるなどして示すこと。

主に顔の表情、特に口元を使って、人や物事に対する軽蔑、嘲り、侮辱といった否定的な感情を示す動作を表します。言葉による嘲笑を指すこともあります。

He sneered at her suggestion. (彼は彼女の提案を鼻で笑った（軽蔑の表情をした）。)

• He: 男性の第三者、「彼」を指します。
• sneered: 軽蔑や嘲りの表情をしたことを表します。過去形です。
• at: ここでは、「～に対して」という対象を示します。
• her: 女性の第三者、「彼女」を指します。
• suggestion.: 「提案」という意味です。

She couldn't help but sneer at his arrogance. (彼女は思わず彼の傲慢さに鼻で笑ってしまった。)

• She: 女性の第三者、「彼女」を指します。
• couldn't: can not（～できない）の短縮形could notの過去形または仮定法です。ここでは「～できなかった」という意味です。
• help: ここでは、「～するのを避けられない」「思わず～してしまう」という意味で使われます。
• but: ここでは、「～する以外にない」という意味で、help but Vingの形で使われます。
• sneer: 軽蔑や嘲りの表情をすること、鼻で笑うことを表します。
• at: ここでは、「～に対して」という対象を示します。
• his: 男性の第三者の所有、「彼の」を指します。
• arrogance.: 「傲慢さ」「尊大さ」という意味です。

The critics sneered at the new film. (批評家たちはその新しい映画を嘲笑した（軽蔑的な言葉を述べた）。)

• The: ここでは特定の発言を指す冠詞です。
• critics: 「批評家たち」という意味です。
• sneered: 軽蔑や嘲りの言葉を述べたことを表します。過去形です。
• at: ここでは、「～に対して」という対象を示します。
• the: ここでは特定の映画を指す冠詞です。
• new: 「新しい」という意味です。
• film.: 「映画」という意味です。

2. 軽蔑や嘲りを示す顔の表情、またはそのような言葉や態度。

軽蔑や嘲りの感情が顔の表情、特に口元に表れた状態や、そのような言葉や態度そのものを名詞として指します。

He gave a sneer before turning away. (彼は立ち去る前に、軽蔑の表情を見せた。)

• He: 男性の第三者、「彼」を指します。
• gave: 与えるという意味のgiveの過去形です。ここでは「見せた」という意味で使われます。
• a: 数えられる名詞sneerにつく不定冠詞です。
• sneer: 軽蔑や嘲りの表情や態度そのものを指す名詞です。
• before: 「～の前に」という意味です。
• turning: 「向きを変える」という意味のturnの現在分詞形です。ここでは「向きを変えてから」という意味で使われます。
• away.: 「離れて」という意味で、turningとともに使われ「立ち去る」ニュアンスを出します。

There was a sneer in his voice. (彼の声には嘲りがこもっていた。)

• There: 存在を示す構文で、「～がある」という意味です。
• was: be動詞isの過去形です。単数形の名詞a sneerに対するbe動詞です。
• a: 数えられる名詞sneerにつく不定冠詞です。
• sneer: 軽蔑や嘲りの表情や態度そのものを指す名詞です。
• in: ここでは「～の中に」という意味で、声の調子を示します。
• his: 男性の第三者の所有、「彼の」を指します。
• voice.: 「声」という意味です。

She responded with a sneer. (彼女は嘲るような態度で答えた。)

• She: 女性の第三者、「彼女」を指します。
• responded: 「応答した」「返事をした」という意味のrespondの過去形です。
• with: ここでは、「～を伴って」という意味で、態度や方法を示します。
• a: 数えられる名詞sneerにつく不定冠詞です。
• sneer.: 軽蔑や嘲りの表情や態度そのものを指す名詞です。

関連

• mock
• scoff
• gibe
• ridicule
• scorn
• contempt
• smile
• grin