memrootじしょ
英和翻訳
Esteem needs
smithy
supreme contentment
jet set
well-suited for
agreeing to
Physiological needs
endothelial cell
solely for
quick delivery
Esteem needs
[ɪˈstiːm niːdz]
イスティーム ニーズ
1.
自己肯定感や他者からの承認、尊敬などを求める欲求。マズローの欲求段階説における高次の欲求の一つ。
マズローの欲求段階説における、自己評価や他者からの承認、達成感などを求める高次の欲求を指します。自分の能力や成果を認められたい、尊敬されたいといった感情が含まれます。
Achieving
a
promotion
can
satisfy
an
individual's
esteem
needs.
(昇進を達成することは、個人の承認欲求を満たすことができます。)
Achieving a promotion
昇進を達成すること。これは動名詞句で「昇進すること」という行為を表します。
can satisfy
満たすことができる。助動詞canと動詞satisfyの組み合わせで、可能性や能力を示します。
an individual's
個人の。所有格で「ある特定の個人」に属することを示します。
esteem needs
承認欲求、自尊心の欲求。マズローの欲求段階説における概念です。
Children
often
seek
to
fulfill
their
esteem
needs
through
academic
or
athletic
achievements.
(子供たちはしばしば、学業や運動の成果を通じて承認欲求を満たそうとします。)
Children
子供たち。複数の子供を指す名詞です。
often seek
しばしば求める。頻度を表す副詞oftenと動詞seekの組み合わせです。
to fulfill
満たすために。不定詞で目的を示します。
their esteem needs
彼ら(子供たち)の承認欲求。所有格代名詞theirとesteem needsの組み合わせです。
through academic or athletic achievements
学業的または運動的な成果を通じて。手段を表す前置詞句です。
Feeling
respected
by
peers
is
crucial
for
satisfying
adult
esteem
needs.
(仲間から尊敬されていると感じることは、成人の承認欲求を満たす上で極めて重要です。)
Feeling respected
尊敬されていると感じること。動名詞句で受動態の意味を持ちます。
by peers
同僚によって、仲間から。誰によって尊敬されているかを示します。
is crucial
極めて重要である。be動詞と形容詞crucialの組み合わせです。
for satisfying
満たすことにとって。目的や用途を示す前置詞句です。
adult esteem needs
成人の承認欲求。成人期の欲求に焦点を当てています。
関連
Maslow's hierarchy of needs
Self-actualization
Self-esteem
Recognition
Respect
Achievement