memrootじしょ
英和翻訳
over-demanding
unjustified demands
over-demanding
/ˌoʊvər dɪˈmændɪŋ/
オーバーディマンディング
1.
要求が多すぎる、過度に厳しい、高望みすぎる
人や状況が、期待や要求を必要以上に高く設定している状態や、それが原因で負担や困難が生じる状況を示します。
Her
new
boss
is
very
over-demanding,
expecting
them
to
work
late
every
night.
(彼女の新しい上司は非常に要求が厳しく、毎晩遅くまで働くことを期待している。)
Her new boss
彼女の新しい上司を指します。
is very
非常に〜である、という意味です。
over-demanding
要求が多すぎる、過度に厳しい、という意味です。
expecting them to work late every night
彼らが毎晩遅くまで働くことを期待している、という意味です。
The
project
had
an
over-demanding
deadline,
making
it
difficult
to
complete.
(そのプロジェクトは過酷な締め切りで、完了させるのが困難だった。)
The project
その計画や事業を指します。
had an
〜を持っていた、という意味です。
over-demanding deadline
過酷な締め切り、という意味です。
making it difficult to complete
それを完了させるのが困難になるようにしていた、という意味です。
He
found
the
curriculum
to
be
over-demanding
for
an
introductory
course.
(彼はそのカリキュラムが入門コースにしては要求が多すぎると感じた。)
He found
彼は〜だと感じた、という意味です。
the curriculum
教育課程やカリキュラムを指します。
to be
〜であること、という意味です。
over-demanding
要求が多すぎる、過度に厳しい、という意味です。
for an introductory course
入門コースにしては、という意味です。
関連
demanding
exacting
unreasonable
excessive
strict
rigorous
stringent